Hieronder staat de songtekst van het nummer From the Word Go , artiest - Nelson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nelson
«go on and go», I had to say
«don't let the screen door hit you as you walk away
Go ahead and make your brand new life
I won’t lose any sleep without you in mine.»
Oh, what I wouldn’t give to take it all back
I’d never ever say something crazy like that
I’d get down on my knees and tell you how I need you so
Oh, I was a fool from the word go
«go on and take our pictures down off the wall
(off the, off the, off the wall)
And pack up your cat-i won’t miss that at all
Well, go ahead and take the dreams that we shared
You never look back-well, see if I care."
Oh, what I wouldn’t give to take it all back
I’d never ever say something crazy like that
I’d get down on my knees and tell you how I need you so
Oh, I was a fool from the word go
«so go on and go», I heard myself say
In a moment of pride my world slipped away
Oh, what I wouldn’t give to take it all back
I’d never ever say something crazy like that
I’d get down on my knees and tell you how I need you so
Oh, I was fool from the word go
From the word go…
«ga door en ga», moest ik zeggen
«laat de hordeur je niet raken als je wegloopt»
Ga je gang en maak je gloednieuwe leven
Ik zal niet slapen zonder jou in de mijne.»
Oh, wat ik niet zou geven om het allemaal terug te nemen
Ik zou nooit zoiets geks zeggen
Ik zou op mijn knieën gaan en je vertellen hoe ik je zo nodig heb
Oh, ik was vanaf het begin een dwaas
"ga door en haal onze foto's van de muur"
(van de, van de, van de muur)
En pak je kat in - dat zal ik helemaal niet missen
Nou, ga je gang en neem de dromen die we deelden
Je kijkt nooit goed achterom, kijk of het me kan schelen.'
Oh, wat ik niet zou geven om het allemaal terug te nemen
Ik zou nooit zoiets geks zeggen
Ik zou op mijn knieën gaan en je vertellen hoe ik je zo nodig heb
Oh, ik was vanaf het begin een dwaas
"dus ga door en ga", hoorde ik mezelf zeggen
In een moment van trots gleed mijn wereld weg
Oh, wat ik niet zou geven om het allemaal terug te nemen
Ik zou nooit zoiets geks zeggen
Ik zou op mijn knieën gaan en je vertellen hoe ik je zo nodig heb
Oh, ik was vanaf het begin dwaas
Vanaf het begin…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt