Toinen Nainen - Neljä Ruusua

säolet mies ja minänainen

tunnen sun tarpeen jokaisen

olen siellämissätarvitaan

en koskaan tielläjos niin sanot vaan

katson synkeänähuomiseen

enkäpuutu sinun juomiseen

päästän sun salat läpi sormien

pahat puhees ohi korvien

olen oppinut anteeksi antamaan

syyllisyyttäsi kantamaan

pahaa oloasi purkamaan

rahaa korvaukseksi saan

sitäluulee ettävoi kestääkaiken

kunnes kuulee, olenkin toinen nainen

säolet sika ja mäsiedän sen

onko se mun vika, sitätiedäen

olen jäänyt kiinni tähän rutiiniin

juuttunut kanssasi naimisiin

en pääse irti vaikka tahtoisin

enkäuskaltaisi jos voisinkin

sitäluulee ettävoi kestääkaiken

kunnes kuulee, olenkin toinen nainen

je bent een man en een vrouw

ik voel de zon die iedereen nodig heeft

ik ben in nood

Ik ga bij wijze van spreken nooit de weg op

ik zie er somber uit

noch onderbreek ik je drinken

Ik laat de zon geheimen door mijn vingers

slechte toespraken langs de oren

Ik heb geleerd om te vergeven

om je schuld te dragen

om je gevoelens los te laten

Ik krijg er geld voor terug

het denkt dat het de hele tijd kan duren

tot ik het hoor, ben ik een andere vrouw

je knaagt aan een varken en riet het

is het mijn schuld, ik weet het?

Ik zit vast in deze routine

bij je blijven om te trouwen

Ik kan niet wegkomen, ook al zou ik dat willen

Ik zou het niet leuk vinden als ik kon

het denkt dat het de hele tijd kan duren

tot ik het hoor, ben ik een andere vrouw