Juovuksissa Lieksassa - Neljä Ruusua

saavuin Lieksan taajamaan

ladalla pohjois-karjalaan

maisemia katsomaan

ja Elliätäältähakemaan

mätutun naaman bongasin

se oli Ilja Janitskin

ruvettiin viinaa kiskomaan

kossua huiviin viskomaan

nähtiin veljet ja siskotkin

ne kertoi tarinoita

kuinka eno ammuttiin

kierrettiin baarit ja diskotkin

me käytiin kuppiloita

kunnes sammutiin

aamulla jossain heräsin

Iljan vierestätietenkin

se kertoi Ellin muuttaneen

miehen luokse Nurmekseen

mitätäälläsitten teen

mälähden vaikka Lahteen

tyttöjäpokaamaan

Ilja vei mut eteiseen

esitteli Jussi Ahteen

valmiina dokaamaan

mikäs tässäollessa

juovuksissa Lieksassa

Ik kwam aan in de agglomeratie Lieksa

naar Noord-Karelië

landschap om naar te kijken

en niet toepassen

rotte gezicht bonga's

het was Ilya Janitskin

begon de drank te scheuren

een sjaal omdoen om te gooien

broers en zussen werden gezien

ze vertelden verhalen

hoe oom werd neergeschoten?

bars en disco's werden bezocht

we hadden vroeger kopjes

tot uitgeschakeld

ergens in de ochtend werd ik wakker

Naast Ilja natuurlijk

er stond dat Elli veranderd was

aan de man in Nurmes

wat zal ik dan doen?

Ik herinner me zelfs Lahti

meisjes om te knallen

Ilja nam me mee naar de hal

introduceerde Jussi Ahteen

klaar om aan te meren

wat is hier

dronken in Lieksa