Hieronder staat de songtekst van het nummer Ancient of Days , artiest - Nekroí Theoí met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nekroí Theoí
O' Holy God
Thine eyes hath seen
The river that carves all history
That putrid flow
March of blood and bone
All movements accounted for
All souls named and known
Thy Holy Tongue spoketh deep into the seed of civilization
A truth to anchor us
That Thy Word is Thy Essence
That Your Truth is unchanging
And yet we, Babel that we are, forged new truths
Deep blasphemies that struck down
Your Holy perimeters
In our iniquity
We spared those who would seek to defy your divine assignment
In our depravity we sought to understand them
To love them
But You are unchanging
(Blessed are we)
And the God that forged the canyons
Was not a god of love
(Blessed are we)
Praise be Yahweh
Holy Punisher of impurity
Let Him purge us of our deviance
May his gilded scythe cull our reprobate
May the One True God cleanse the human stain
You are unchanging
(Blessed are we)
And the God that forged the canyons
Was not a god of love
(Blessed are we)
Praise be Yahweh
O' Ancient of Days
Let us suffer through the fire
Refine us into Your Image
An image too terrible to know
Too sacred to shed
Let us burn the earth
That the ash may mark our allegiance
Let us level the forests
To lay down the palms of Your return
Deceivers have arisen to usurp Thee
They who would guide us into an artificial light
A light of material birth
A truth based on metrics and crude matter
This truth is corrupt
This truth is constantly in flux
Save us from such obscene heresies
God of Abraham
And in Your Sovereign Name
We will silence those
Who spit such falsehoods
Vulgarities by many names
Liberation
Equality
Justice
All of these in procreation with each other
All of these, sin
None who propagate such degeneracy shall be spared
Not even the Son of God
Patriarch of the Universe
May Your Ancient Wrath vomit forth
Cover the mountains in Your Judgement
Bestow us with piles of bones to construct Your Kingdom
Let the marrow of the decadent be the mortar of Your Temples
Let the blood of false prophets
Precipitate to feed our harvest
All who speak against Thee
Shall only find legacy in our gut
All who question Thee
Shall find their answer in suffering
They seek to lay siege upon Your Bride
With profane weapons of science, inquiry, philosophy, and dark dialectics
Their fetid breath spewing that blasphemous word
«Why?»
An insult
An affront
A sin itself
For we have the answer
It has been, as is our God, unchanging
In the beginning was The Word
And the Word was with God
And the Word was God
And the Word has been unchanging
Has it not?
O' Heilige God
Uw ogen hebben gezien
De rivier die de hele geschiedenis kerft
Die bedorven stroom
Mars van bloed en botten
Alle bewegingen verantwoord
Alle zielen genoemd en bekend
Uw Heilige Tong sprak diep in het zaad van de beschaving
Een waarheid om ons te verankeren
Dat uw woord uw essentie is
Dat uw waarheid onveranderlijk is
En toch hebben wij, Babel die we zijn, nieuwe waarheden gesmeed
Diepe godslasteringen die neerkwamen
Uw heilige grenzen
In onze ongerechtigheid
We hebben degenen gespaard die uw goddelijke opdracht wilden trotseren
In onze verdorvenheid probeerden we ze te begrijpen
Om van ze te houden
Maar je bent onveranderlijk
(Gezegend zijn wij)
En de God die de canyons heeft gesmeed
Was geen god van liefde?
(Gezegend zijn wij)
Lof zij Yahweh
Heilige Straffer van onzuiverheid
Laat Hem ons zuiveren van onze afwijkend gedrag
Moge zijn vergulde zeis onze verworpenen doden
Moge de Ene Ware God de menselijke vlek reinigen
Je bent onveranderlijk
(Gezegend zijn wij)
En de God die de canyons heeft gesmeed
Was geen god van liefde?
(Gezegend zijn wij)
Lof zij Yahweh
O' Ancient of Days
Laten we door het vuur lijden
Verfijn ons in uw afbeelding
Een afbeelding die te verschrikkelijk is om te kennen
Te heilig om af te werpen
Laten we de aarde verbranden
Dat de as onze trouw mag markeren
Laten we de bossen egaliseren
Om de handpalmen van Uw terugkeer neer te leggen
Er zijn bedriegers opgestaan om u over te nemen
Zij die ons naar een kunstmatig licht zouden leiden
Een licht van materiële geboorte
Een waarheid gebaseerd op statistieken en ruwe materie
Deze waarheid is corrupt
Deze waarheid is constant in beweging
Red ons van zulke obscene ketterijen
God van Abraham
En in Uw Soevereine Naam
We zullen die het zwijgen opleggen
Wie spuugt zulke onwaarheden?
Vulgariteiten met veel namen
Bevrijding
Gelijkwaardigheid
Gerechtigheid
Dit alles in voortbestaan met elkaar
Al deze, zonde
Niemand die een dergelijke degeneratie propageert, zal worden gespaard
Zelfs niet de Zoon van God
Patriarch van het heelal
Moge uw oude toorn overgeven
Bedek de bergen in Uw oordeel
Schenk ons stapels botten om Uw Koninkrijk op te bouwen
Laat het merg van het decadente de mortel zijn van Uw Tempels
Laat het bloed van valse profeten
Neerslag om onze oogst te voeden
Allen die tegen U spreken
Vindt alleen erfenis in ons onderbuik
Allen die U in twijfel trekken
Zullen hun antwoord vinden in het lijden
Ze proberen Uw bruid te belegeren
Met profane wapens van wetenschap, onderzoek, filosofie en duistere dialectiek
Hun stinkende adem spuwde dat godslasterlijke woord
"Waarom?"
Een belediging
een belediging
Een zonde zelf
Want wij hebben het antwoord
Het is, net als onze God, onveranderlijk geweest
In het begin was Het Woord
En het Woord was bij God
En het Woord was God
En het Woord is onveranderlijk geweest
Is dat niet het geval?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt