Hieronder staat de songtekst van het nummer Happy Birthday Number Three , artiest - Neil Sedaka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Neil Sedaka
Tra la, la, la, la, la, la, la, la
Happy birthday, number three
Tra la, la, la, la, la, la, la, la
Happy birthday number three
Today’s the day we’ve waited for
Because you’re not a baby anymore
You’ve grown into the prettiest toddler we’ll ever see
Happy birthday number three
What happened to that funny face
Our little angel now wears full ups and lace
We can’t believe our eyes you’re such a parent’s dream
Happy birthday number three
When you were only one you couldn’t hold a bottle
Then at eighteen months you began to waddle
When you were two years you could barely say a word
But since you’ve grown up your future is sewn up
From now on you’re gonna be heard so
If we should smile with sweet surprise
It’s just that you’ve grown up before our very eyes
You’ve grown into the prettiest toddler we’ll ever see
Happy birthday number three
When you were only one you couldn’t hold a bottle
Then at eighteen months you began to waddle
When you were two years you could barely say a word
But since you’ve grown up your future is sewn up
From now on you’re gonna be heard so
If we should smile with sweet surprise
It’s just that you’ve grown up before our very eyes
You’ve grown into the prettiest toddler we’ll ever see
Happy birthday number three
Tra la, la, la, la, la, la, la, la
Happy birthday number three
Tra la, la, la, la, la, la, la, la
Happy birthday number three
Here comes the cake everybody
Happy birthday number three
Make a wish and blow at those candles
Number three
Here comes the balloons, don’t burst them
Tra la, la, la, la, la, la, la, la
Happy birthday number three
Tra la, la, la, la, la, la, la, la
Tra la, la, la, la, la, la, la, la
Gefeliciteerd met je verjaardag, nummer drie
Tra la, la, la, la, la, la, la, la
Gelukkige verjaardag nummer drie
Vandaag is de dag waarop we hebben gewacht
Omdat je geen baby meer bent
Je bent uitgegroeid tot de mooiste peuter die we ooit zullen zien
Gelukkige verjaardag nummer drie
Wat is er met dat grappige gezicht gebeurd?
Onze kleine engel draagt nu full ups en kant
We kunnen onze ogen niet geloven dat je zo'n droom van een ouder bent
Gelukkige verjaardag nummer drie
Toen je nog maar één was, kon je geen fles vasthouden
Toen je achttien maanden was, begon je te waggelen
Toen je twee jaar oud was, kon je amper een woord zeggen
Maar sinds je volwassen bent, staat je toekomst vast
Vanaf nu wordt er van je gehoord
Als we zouden lachen met een zoete verrassing
Je bent gewoon voor onze ogen opgegroeid
Je bent uitgegroeid tot de mooiste peuter die we ooit zullen zien
Gelukkige verjaardag nummer drie
Toen je nog maar één was, kon je geen fles vasthouden
Toen je achttien maanden was, begon je te waggelen
Toen je twee jaar oud was, kon je amper een woord zeggen
Maar sinds je volwassen bent, staat je toekomst vast
Vanaf nu wordt er van je gehoord
Als we zouden lachen met een zoete verrassing
Je bent gewoon voor onze ogen opgegroeid
Je bent uitgegroeid tot de mooiste peuter die we ooit zullen zien
Gelukkige verjaardag nummer drie
Tra la, la, la, la, la, la, la, la
Gelukkige verjaardag nummer drie
Tra la, la, la, la, la, la, la, la
Gelukkige verjaardag nummer drie
Hier komt de taart allemaal
Gelukkige verjaardag nummer drie
Doe een wens en blaas naar die kaarsjes
Nummer drie
Hier komen de ballonnen, barst ze niet
Tra la, la, la, la, la, la, la, la
Gelukkige verjaardag nummer drie
Tra la, la, la, la, la, la, la, la
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt