As Long as I Live - Neil Sedaka

As longas I live all the love I can give will be yours alone.

Never before did I need someone more for my very own.

As long as I live I will love only you,

When I’m in your arms dreams come true.

Oh, every beat of my heart, all the love I can give,

Will always be yours for as long as I live.

I held you tight in the still of the night and the world was mine,

I never knew that the nearness of you could be so divine.

As long as I live I will love only you,

When I’m in your arms dreams come true.

Oh, every beat of my heart, all the love I can give,

Will always be yours for as long as I live.

Every beat of my heart, all the love I can give,

Will always be yours for as long as I live.

Zolang ik leef, zal alle liefde die ik kan geven alleen van jou zijn.

Nooit eerder had ik iemand meer nodig voor mezelf.

Zolang ik leef zal ik alleen van jou houden,

Als ik in je armen ben, komen dromen uit.

Oh, elke slag van mijn hart, alle liefde die ik kan geven,

Zal altijd van jou zijn zolang ik leef.

Ik hield je stevig vast in de stilte van de nacht en de wereld was van mij,

Ik heb nooit geweten dat de nabijheid van jou zo goddelijk kon zijn.

Zolang ik leef zal ik alleen van jou houden,

Als ik in je armen ben, komen dromen uit.

Oh, elke slag van mijn hart, alle liefde die ik kan geven,

Zal altijd van jou zijn zolang ik leef.

Elke slag van mijn hart, alle liefde die ik kan geven,

Zal altijd van jou zijn zolang ik leef.