Hieronder staat de songtekst van het nummer Should Have Never Let You Go , artiest - Neil Sedaka, Dara Sedaka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Neil Sedaka, Dara Sedaka
When you walk into a room
Your beauty steals my breath away
When you look into my eyes
I find it hard to find the words to say
Wanna run away and hide
I just got to let you know
Feel so tangled up inside
I should have never let you go
(should have never let her go)
Anyone can make mistakes
And we both have made our share
But a life without your love
Is a life too hard to bear
I don’t care who’s right or wrong
Only know I love you so
Why did I have to write this song
I should have never let you go
Why in all the wide, wide world
Have I run into you here
Wish I could disappear
I’ll never understand
I’ll never understand
Why I even give a damn
When you walk into a room
You know I stand on shaky ground
I’ve built so many walls around me
Now the walls are tumbling down
You’re the kind I can’t forget
Let the tears begin to flow
I have only one regret
I should have never let you… go
Should have never let you go
Should have never let you go
Should have never let you go
Should have never let you go
Wanneer je een kamer binnenloopt
Je schoonheid steelt mijn adem
Als je in mijn ogen kijkt
Ik vind het moeilijk om de woorden te vinden om te zeggen
Wil je wegrennen en je verstoppen?
Ik moet het je even laten weten
Voel je zo verward van binnen
Ik had je nooit moeten laten gaan
(had haar nooit moeten laten gaan)
Iedereen kan fouten maken
En we hebben allebei ons deel gemaakt
Maar een leven zonder jouw liefde
Is een leven te moeilijk om te dragen?
Het kan me niet schelen wie gelijk of ongelijk heeft
Weet alleen dat ik zo van je hou
Waarom moest ik dit nummer schrijven?
Ik had je nooit moeten laten gaan
Waarom in de hele wijde wereld?
Ben ik je hier tegengekomen?
Ik wou dat ik kon verdwijnen
Ik zal het nooit begrijpen
Ik zal het nooit begrijpen
Waarom het me zelfs kan schelen
Wanneer je een kamer binnenloopt
Je weet dat ik op wankele grond sta
Ik heb zoveel muren om me heen gebouwd
Nu storten de muren in
Jij bent het soort dat ik niet kan vergeten
Laat de tranen beginnen te stromen
Ik heb maar één spijt
Ik had je nooit moeten laten gaan...
Had je nooit moeten laten gaan
Had je nooit moeten laten gaan
Had je nooit moeten laten gaan
Had je nooit moeten laten gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt