Betty Grable - Neil Sedaka

When I used to be a little kid

I used to go

Every Saturday afternoon

To the picture show

Close up to the screen

My life wasso serene

I lived through every scene

With my movie queen

Betty Grable

Three hundred howlin' kids were always pack the house

But they just came for Donald Duck

And Mickey Mouse

But there would be a world of fantasy

Wrapped in the melody

She sang and danced for me

Betty Grable

Lots and lots of pine up shots

I had them all

And there they were pasted up

Upon the wall

When mama said

That it was time for bed

I’d eat some jam and bread

And watched your overhead

Betty Grable

Just the other night I saw her on

Some late, late show

And it occurred to me I’m someone that

She’ll never know

So I wrote this little songI

For the lady that I’ve loved so long

Betty Grable

Toen ik een klein kind was

Ik ging vroeger

Elke zaterdagmiddag

Naar de fotoshow

Sluiten tot het scherm

Mijn leven was zo sereen

Ik heb elke scène meegemaakt

Met mijn filmkoningin

Betty Grable

Driehonderd huilende kinderen waren altijd bezig het huis in te pakken

Maar ze kwamen gewoon voor Donald Duck

En Mickey Mouse

Maar er zou een wereld van fantasie zijn

Verpakt in de melodie

Ze zong en danste voor mij

Betty Grable

Heel veel foto's van de pijnboom

Ik had ze allemaal

En daar werden ze geplakt

op de muur

Toen mama zei

Dat het bedtijd was

Ik zou wat jam en brood eten

En keek naar je overhead

Betty Grable

Laatst zag ik haar nog op

Een late, late show

En het viel me op dat ik iemand ben die

Ze zal het nooit weten

Dus ik heb dit kleine liedje geschreven

Voor de dame van wie ik zo lang heb gehouden

Betty Grable