A Christmas Miracle - Neil Sedaka
С переводом

A Christmas Miracle - Neil Sedaka

Альбом
The Miracle Of Christmas
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
243820

Hieronder staat de songtekst van het nummer A Christmas Miracle , artiest - Neil Sedaka met vertaling

Tekst van het liedje " A Christmas Miracle "

Originele tekst met vertaling

A Christmas Miracle

Neil Sedaka

Оригинальный текст

All my life

I’ve been a kind of lonely man

Searching high and low

Looking for my way

Then all at once

I saw you right in front of me

I knew right then and there

My lonely days were through

You’re just a rose

That shimmers in the sun

And now I know

My life has just begun

You are the sweetest thing

That could ever, ever be

And you’re a miracle to me

You fill my life

With tenderness and harmony

I never thought

That I’d be laughing once again

You fill the room

With something warm and wonderful

I can’t imagine life

Without your precious love

You’re just a rose

That shimmers in the sun

And now I know

My life has just begun

You are the sweetest thing

That could ever, ever be

And you’re a miracle to me

Rivers bend rivers flow

Till the end of time

They keep flowing

Through eternity

Take me there

Sail away

Take me to the sea

You’re a river that flows inside of me

You’re just a rose

That shimmers in the sun

And now I know

My life has just begun

You are the sweetest thing

That I could ever, ever see

And you’re a miracle to me

Перевод песни

Heel mijn leven

Ik ben een soort eenzame man geweest

Hoog en laag zoeken

Op zoek naar mijn weg

Dan allemaal tegelijk

Ik zag je recht voor me

Ik wist het toen en daar

Mijn eenzame dagen waren voorbij

Je bent gewoon een roos

Dat glinstert in de zon

En nu weet ik het

Mijn leven is net begonnen

Jij bent het liefste

Dat zou ooit, ooit kunnen zijn

En je bent een wonder voor mij

Je vult mijn leven

Met tederheid en harmonie

Ik had nooit gedacht

Dat ik weer zou lachen

Jij vult de kamer

Met iets warms en heerlijks

Ik kan me het leven niet voorstellen

Zonder jouw kostbare liefde

Je bent gewoon een roos

Dat glinstert in de zon

En nu weet ik het

Mijn leven is net begonnen

Jij bent het liefste

Dat zou ooit, ooit kunnen zijn

En je bent een wonder voor mij

Rivieren buigen rivieren stromen

Tot aan het einde der tijden

Ze blijven stromen

door de eeuwigheid

Breng me er naar toe

Weg zeilen

Breng me naar de zee

Je bent een rivier die in mij stroomt

Je bent gewoon een roos

Dat glinstert in de zon

En nu weet ik het

Mijn leven is net begonnen

Jij bent het liefste

Dat ik ooit, ooit zou kunnen zien

En je bent een wonder voor mij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt