Hieronder staat de songtekst van het nummer Paint a Face , artiest - Neil Halstead met vertaling
Originele tekst met vertaling
Neil Halstead
Try to get the colours right
And I’ll paint you face she said
Cos life is on the outside babe
And you got to try and get it right
Buy a ten-dollar camera
Take a picture of everyone
Cos people change
Yeah they change
Changing everyday
And I don’t want to be the one that you don’t recognise
I don’t want to be the one that’s left behind
Got a broken car yeah got a selfish heart
Running down the road
With a jukebox in my head
Funny how I got to here
I don’t remember how
I just want to live somewhere where the air is sweet and clear
And I don’t want to be the one that you don’t recognise
I don’t want to be the one that’s left behind
Probeer de kleuren goed te krijgen
En ik zal je gezicht schilderen zei ze
Want het leven is aan de buitenkant schat
En je moet proberen het goed te doen
Koop een camera van tien dollar
Maak een foto van iedereen
Omdat mensen veranderen
Ja, ze veranderen
Elke dag veranderen
En ik wil niet degene zijn die je niet herkent
Ik wil niet degene zijn die achterblijft
Ik heb een kapotte auto, ja, ik heb een egoïstisch hart
Op de weg rennen
Met een jukebox in mijn hoofd
Grappig hoe ik hier terecht ben gekomen
Ik weet niet meer hoe
Ik wil gewoon ergens wonen waar de lucht zoet en helder is
En ik wil niet degene zijn die je niet herkent
Ik wil niet degene zijn die achterblijft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt