
Hieronder staat de songtekst van het nummer Full Moon Rising , artiest - Neil Halstead met vertaling
Originele tekst met vertaling
Neil Halstead
Tell me there’s a full moon rising
Big and bright on the horizon
Are you feeling strange
A butterfly falling
Thought that it would be so easy
Paid our debts and now you’re leaving
Closing your eyes
Got your mama’s eyes
Chorus
It wouldn’t tear love apart for this
Standing by the door in your red dress
You’re just a little girl hiding in the dark
Tell me how does it feel when the lights go up?
You’ve always got to go on, boy
And now you’ve gone and done it all
Driving by the old school building
Always looking for something
What you looking for?
What you looking for?
Tell me has the world gone crazy
Or do we just put it all on hold?
Looking for love
What a big idea
It wouldn’t tear love apart for this
Standing by the door in your red dress
You’re just a little girl hiding in the dark
Tell me how does it feel when the lights go up?
You’ve always got to go on, boy
And now you’ve gone and done it all
You’ve always got to go on, boy
And now you’ve gone and done it all
Tell me there’s a full moon rising
Big and bright on the horizon
Are you feeling strange
A butterfly falling
I don’t know much about nothing
But I know what I believe in
If you’ve got a plan
I got a reason
If you’ve got a plan
I got a reason
It wouldn’t tear love apart for this
Standing by the door in your red dress
You’re just a little girl hiding in the dark
Tell me how does it feel when the lights go up?
Zeg me dat het volle maan is
Groot en helder aan de horizon
Voel je je vreemd?
Een vlinder die valt
Dacht dat het zo gemakkelijk zou zijn
Onze schulden betaald en nu vertrek je
Je ogen sluiten
Heb je mama's ogen
Refrein
Het zou de liefde hiervoor niet verscheuren
Bij de deur staan in je rode jurk
Je bent maar een klein meisje dat zich verstopt in het donker
Vertel me, hoe voelt het als de lichten aangaan?
Je moet altijd doorgaan, jongen
En nu heb je het allemaal gedaan
Rijden langs het oude schoolgebouw
Altijd op zoek naar iets
Wat zoek je?
Wat zoek je?
Vertel me is de wereld gek geworden
Of zetten we het allemaal even in de wacht?
Op zoek naar de liefde
Wat een goed idee
Het zou de liefde hiervoor niet verscheuren
Bij de deur staan in je rode jurk
Je bent maar een klein meisje dat zich verstopt in het donker
Vertel me, hoe voelt het als de lichten aangaan?
Je moet altijd doorgaan, jongen
En nu heb je het allemaal gedaan
Je moet altijd doorgaan, jongen
En nu heb je het allemaal gedaan
Zeg me dat het volle maan is
Groot en helder aan de horizon
Voel je je vreemd?
Een vlinder die valt
Ik weet niet veel over niets
Maar ik weet waar ik in geloof
Als je een abonnement hebt
Ik heb een reden
Als je een abonnement hebt
Ik heb een reden
Het zou de liefde hiervoor niet verscheuren
Bij de deur staan in je rode jurk
Je bent maar een klein meisje dat zich verstopt in het donker
Vertel me, hoe voelt het als de lichten aangaan?
Neil Halstead • 2002
Neil Halstead • 2002
Neil Halstead • 2007
Neil Halstead • 2007
Neil Halstead • 2011
Neil Halstead • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt