Hieronder staat de songtekst van het nummer So Alone , artiest - NehruvianDOOM met vertaling
Originele tekst met vertaling
NehruvianDOOM
They calling me the newest teen prodigy now
Sixteen with big dreams, the world’s finally found
The next guy to be crowned
Still I frown because I’m drowning in stress
The amount I’ve allowed to devour my chest
It’s just off the meter and leave a Batista diva
They see a kid eager and swear that he’s not a leader
And I need a reliever
My mind’s going through cyclones
When others mind-blown like minds in fight zones
He might go psycho trying to top Michael
But I know my rhymes pyro and won’t spiral
Unless it’s vinyl, still it feels like a curse, it hurts
To know a verse could lead to me in a hearse
Hate’s first, they’d rather see me fail than succeed
That’s why I’m alone, on my own with no team
Don’t need no green though I got some to spend
In the end, all I really need is a friend
I’m so, so alone (so, so alone)
It’s just me by myself (I'm so, so alone)
It’s just me by myself (I'm so, so alone)
I said I’m so, so alone (so, so alone)
I’m so, so alone (so, so alone)
Wish I could find someone who cares just a little bit
Enough of being home and alone, I’ve grown sick of it
Thinking different so nobody wanted to stick with him
And chances getting slim because money finally made it in
And I can’t pretend like I don’t hope for friends
But I hold my goals and others hold they tens
Whether gats, crack or weed, it can’t be me to bleed
I got a mother, a sister and future seeds to feed
Believe that I’ma get it done, I’m pleading to see some fun
Not even on the run and still I’m home thinking in the sun
In need of some one or thing to bring me up
I’m stuck, yup, I wanna film stuff but get tough lucks
Cause there’s no cast, just me (just me)
Always just me (just me)
I know what I could be but what’s the use of being the king
When we die anyway and we could die any day
Ze noemen me nu het nieuwste wonderkind
Zestien met grote dromen, de wereld is eindelijk gevonden
De volgende die gekroond wordt
Toch frons ik mijn wenkbrauwen omdat ik verdrink in de stress
Het bedrag dat ik mijn borst heb mogen verslinden
Het is vlak bij de meter en laat een Batista-diva achter
Ze zien een kind gretig en zweren dat hij geen leider is
En ik heb een verlosser nodig
Mijn geest gaat door cyclonen
Wanneer anderen geestdriftig zijn als geesten in gevechtszones
Hij kan psycho gaan om Michael te overtreffen
Maar ik ken mijn rijmpjes pyro en zal niet draaien
Tenzij het vinyl is, voelt het nog steeds als een vloek, het doet pijn
Om te weten dat een vers kan leiden tot mij in een lijkwagen
Haat is eerst, ze zien me liever falen dan slagen
Daarom ben ik alleen, alleen, zonder team
Heb geen groen nodig, hoewel ik wat te besteden heb
Uiteindelijk heb ik alleen maar een vriend nodig
Ik ben zo, zo alleen (zo, zo alleen)
Ik ben het alleen (ik ben zo, zo alleen)
Ik ben het alleen (ik ben zo, zo alleen)
Ik zei dat ik zo, zo alleen ben (zo, zo alleen)
Ik ben zo, zo alleen (zo, zo alleen)
Ik wou dat ik iemand kon vinden die er maar een beetje om geeft
Genoeg van thuis en alleen zijn, ik ben er ziek van geworden
Anders denken, dus niemand wilde bij hem blijven
En de kans wordt kleiner omdat het geld eindelijk binnen is
En ik kan niet doen alsof ik niet op vrienden hoop
Maar ik houd mijn doelen vast en anderen houden ze vast
Of het nu gaatjes, crack of wiet is, ik kan het niet zijn om te bloeden
Ik heb een moeder, een zus en toekomstige zaden om te voeden
Geloof dat ik het voor elkaar krijg, ik smeek om wat plezier
Zelfs niet op de vlucht en toch zit ik thuis in de zon te denken
Heb je iets of iets nodig om me op te voeden
Ik zit vast, ja, ik wil dingen filmen, maar heb pech
Omdat er geen cast is, alleen ik (alleen ik)
Altijd alleen ik (alleen ik)
Ik weet wat ik zou kunnen zijn, maar wat heeft het voor zin om koning te zijn?
Wanneer we toch sterven en we kunnen elke dag sterven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt