Hieronder staat de songtekst van het nummer Die eherne Replik , artiest - Negator met vertaling
Originele tekst met vertaling
Negator
Schwer ertönt der Stahl, dumpfer Klang in den nordischen Weiten
Wenn die eisernen Verse besungen, beschworen
Was kümmert es dich, ohne Augenmaß zu richten
Wer bist du schon, der du nichts verstehst
Geblendet von dem falschen Licht irrst du im Geröll
Doch wahren ehern Glanz hast du nie gesehn
Es ist die Antwort auf alle Fragen
Die Quintessenz zu Eisen geschmiedet
Das Vermächtnis aus alten Zeiten
Die Verbundenheit zu alten Werken
Und führt Dich im Herbst der Weg über das Nordland
Kannst du im welten Geäst die Zeichen sehen
Die Winter trägt seit Urzeiten das eisern Gemüt in unser Herz
Und wenn einmal der Klang verhallt, aufs Neue es von ferne schallt
Und kehrst du nach langer Zeit wieder zurück in das vertraute Land
Siehst die Feuer, wie sie wieder lodern am Nordseestrand
Begrüßt den Wind vom Meer landein und nimmst ihn an wie einen Freund
Und kannst es wieder spüren
Das wallende Blut, den Geist von einst: Die Eisenzeit
Was es ist, was es war
So soll es bleiben, soll es sein
Het staal klinkt zwaar, dof geluid in de Scandinavische uitgestrektheid
Wanneer de ijzeren verzen worden gezongen, gezworen
Wat kan het jou schelen als je oordeelt zonder gevoel voor verhoudingen?
Wie ben jij die er niets van begrijpt?
Verblind door het verkeerde licht, dwaal je door het puin
Maar je hebt nog nooit echte ijzeren pracht gezien
Het is het antwoord op alle vragen
De kwintessens gesmeed tot ijzer
De erfenis van weleer
De verbinding met oude werken
En in de herfst leidt het pad je door het noordelijke land
Kun je de tekenen in de takken van de wereld zien?
De winter heeft sinds onheuglijke tijden de ijzeren geest in ons hart gedragen
En zodra het geluid wegsterft, klinkt het weer van verre
En je keert na lange tijd terug naar het vertrouwde land
Je ziet de vuren weer laaien op het Noordzeestrand
Verwelkom de wind van het zeeland en accepteer het als een vriend
En je kunt het weer voelen
Het stromende bloed, de geest van weleer: The Iron Age
Wat het is, wat het was
Zo moet het blijven, zo moet het zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt