La strada facile - Neffa

Per la sete che ho

Ora non servono le lacrime

Quei giorni li ho lasciati andare dietro me

Se appartiene a me quello che cerchi per sorridere

Non chiedere, è già lì per te da prendere

Certe cose vanno così

Che vorresti spiegare e poi

Le parole non escono

E anche a dirle non bastano

Certe volte mi sembra che

Sia impossibile restare sulla strada facile

Se non vedi più spazio davanti a te

Per correre, non perdere altro tempo

E dai la colpa a me

Per combattere contro i fantasmi

Che ti svegliano, ci sono le mie mani

Se ti bastano

Certe cose vanno così

Che vorresti spiegare e poi

Le parole non escono

E anche a dirle non bastano

Certe volte mi sembra che

Sia impossibile restare sulla strada facile

Sono solo mezze verità che sai già

Ed ancora adesso cosa va, servirà

Voor de dorst die ik heb

Nu hebben we geen tranen meer nodig

Die dagen liet ik ze achter me gaan

Als het van mij is wat je zoekt om te glimlachen

Vraag niet, het is er al om mee te nemen

Sommige dingen gaan zo

Wat zou je willen uitleggen en dan?

Woorden komen niet uit

En zelfs om te zeggen dat het niet genoeg is

Soms lijkt het me dat

Het is onmogelijk om op de gemakkelijke weg te blijven

Als je geen ruimte meer voor je ziet

Verspil geen tijd meer om te rennen

En geef mij de schuld

Om tegen geesten te vechten

Dat maakt je wakker, daar zijn mijn handen

Als dat genoeg voor je is

Sommige dingen gaan zo

Wat zou je willen uitleggen en dan?

Woorden komen niet uit

En zelfs om te zeggen dat het niet genoeg is

Soms lijkt het me dat

Het is onmogelijk om op de gemakkelijke weg te blijven

Het zijn slechts halve waarheden die je al kent

En zelfs nu wat gaat, zal het nuttig zijn