Looks Like Love - NEEDTOBREATHE
С переводом

Looks Like Love - NEEDTOBREATHE

Альбом
The Studio Album Collection: 2006-2011
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
258040

Hieronder staat de songtekst van het nummer Looks Like Love , artiest - NEEDTOBREATHE met vertaling

Tekst van het liedje " Looks Like Love "

Originele tekst met vertaling

Looks Like Love

NEEDTOBREATHE

Оригинальный текст

Take another step

Don’t give up on me just yet

We could take a chance

We could find a child’s romance

At least we’d love until we can’t

I won’t run when it looks like love

I won’t hide beneath the fear of how

My past has come undone

I won’t run when it looks like love

I can’t spend another night alone

Regretting what I’ve done

So, I won’t run

The breeze can only be

When she overcomes the heat

Our hearts can only shake

When there’s risk that they could break

That’s a chance that I will take

So I won’t run when it looks like love

I won’t hide beneath the fear of how

My past has come undone

I won’t run when it looks like love

'Cause I can’t spend another night alone

Regretting what I’ve done

So, I won’t run

Raise your head

It’s time to say those words that I have left unsaid

I’ve slept through the sunrise

And I turned away every time it got bright

So I won’t run when it looks like love

I won’t hide beneath the fear of how

My past has come undone

And I won’t run when it looks like love

'Cause I can’t spend another night alone

Regretting what I’ve done

So, I won’t run

Raise your head

It’s time to say those words that I have left unsaid

I’ve slept through the sunrise

And I turned away every time it got bright

Перевод песни

Nog een stap zetten

Geef me nog niet op

We kunnen een kans wagen

We kunnen de romance van een kind vinden

We houden tenminste van totdat we niet meer kunnen

Ik ren niet weg als het op liefde lijkt

Ik zal me niet verschuilen onder de angst voor hoe

Mijn verleden is ongedaan gemaakt

Ik ren niet weg als het op liefde lijkt

Ik kan niet nog een nacht alleen doorbrengen

Spijt van wat ik heb gedaan

Dus ik ga niet rennen

De wind kan alleen zijn

Wanneer ze de hitte overwint

Ons hart kan alleen maar beven

Wanneer het risico bestaat dat ze kunnen breken

Dat is een kans die ik grijp

Dus ik ren niet weg als het op liefde lijkt

Ik zal me niet verschuilen onder de angst voor hoe

Mijn verleden is ongedaan gemaakt

Ik ren niet weg als het op liefde lijkt

Omdat ik niet nog een nacht alleen kan doorbrengen

Spijt van wat ik heb gedaan

Dus ik ga niet rennen

Hef je hoofd op

Het is tijd om die woorden te zeggen die ik niet heb gezegd

Ik heb door de zonsopgang geslapen

En ik draaide me elke keer om als het licht werd

Dus ik ren niet weg als het op liefde lijkt

Ik zal me niet verschuilen onder de angst voor hoe

Mijn verleden is ongedaan gemaakt

En ik ren niet weg als het op liefde lijkt

Omdat ik niet nog een nacht alleen kan doorbrengen

Spijt van wat ik heb gedaan

Dus ik ga niet rennen

Hef je hoofd op

Het is tijd om die woorden te zeggen die ik niet heb gezegd

Ik heb door de zonsopgang geslapen

En ik draaide me elke keer om als het licht werd

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt