Hieronder staat de songtekst van het nummer Angel at My Door , artiest - NEEDTOBREATHE met vertaling
Originele tekst met vertaling
NEEDTOBREATHE
What do I got to do to my love to make you understand me
Where do I find the piece of your heart to keep you satisfied
What do I got to do to my love to make you even notice
Where do I find the words in my mouth to cut through the air tonight
Cause every day I know that I am learning
And age, it ain’t the only thing in life
But if memory’s all you have then I can’t find you
Beneath those eyes
So we open up the door
Let the music take us further than before
We’ve opened up the door
Cause maybe there’s an angel standing on the porch
How do I face the man that I am when my heart’s still in hiding
Staring me down, the days of my life that I’ve gotta justify
Maybe I need the cracks in my skin, emotions are hard to carry
Maybe I need the strength in your eyes to cut through the morning time
Cause every day I know that I am learning
And age, it ain’t the only thing in life
But if memory’s all you have then I can’t find you
Beneath those eyes, yeah
So we open up the door
Let the music take us further than before
We’ve opened up the door
Cause maybe there’s an angel standing on the porch
Oh, maybe there’s an angel
Oh, maybe there’s an angel at my door
Oh, maybe there’s an angel at my door
Standing up high, taking this light,
Oh, I’m gonna see the shining
Yeah, maybe there’s an angel at my door
Oh, maybe there’s an angel at my door
We open up the door
Let the music take us further than before
Gotta open up the door
Cause maybe there’s an angel standing on the porch
Oh, we gotta fall like we’re behind
Yeah, we gotta fall before we find
Oh, we gotta live like we were poor
Oh, we gotta show what hope is for
We open up the door
Let the music take us further than before
Oh, gotta open up the door
Maybe there’s an angel standing on the porch
Wat moet ik met mijn liefde doen om ervoor te zorgen dat je me begrijpt?
Waar vind ik het stukje van je hart om je tevreden te houden?
Wat moet ik met mijn liefde doen om jou zelfs maar te laten opvallen?
Waar vind ik de woorden in mijn mond om vanavond door de lucht te snijden?
Want elke dag weet ik dat ik aan het leren ben
En leeftijd, het is niet het enige in het leven
Maar als je alleen geheugen hebt, dan kan ik je niet vinden
Onder die ogen
Dus we openen de deur
Laat de muziek ons verder brengen dan voorheen
We hebben de deur geopend
Want misschien staat er een engel op de veranda
Hoe sta ik tegenover de man die ik ben als mijn hart nog steeds verborgen is?
Me naar beneden staren, de dagen van mijn leven die ik moet rechtvaardigen
Misschien heb ik de scheuren in mijn huid nodig, emoties zijn moeilijk te dragen
Misschien heb ik de kracht in je ogen nodig om de ochtendtijd door te komen
Want elke dag weet ik dat ik aan het leren ben
En leeftijd, het is niet het enige in het leven
Maar als je alleen geheugen hebt, dan kan ik je niet vinden
Onder die ogen, ja
Dus we openen de deur
Laat de muziek ons verder brengen dan voorheen
We hebben de deur geopend
Want misschien staat er een engel op de veranda
Oh, misschien is er een engel
Oh, misschien staat er een engel aan mijn deur
Oh, misschien staat er een engel aan mijn deur
Hoog opstaan, dit licht nemend,
Oh, ik ga de glans zien
Ja, misschien staat er een engel aan mijn deur
Oh, misschien staat er een engel aan mijn deur
We openen de deur
Laat de muziek ons verder brengen dan voorheen
Moet de deur opendoen
Want misschien staat er een engel op de veranda
Oh, we moeten vallen alsof we achterlopen
Ja, we moeten vallen voordat we vinden
Oh, we moeten leven alsof we arm waren
Oh, we moeten laten zien waar hoop voor is
We openen de deur
Laat de muziek ons verder brengen dan voorheen
Oh, ik moet de deur openen
Misschien staat er een engel op de veranda
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt