Hieronder staat de songtekst van het nummer Back , artiest - Neal McCoy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Neal McCoy
Love
I know that I did you bad and badder
Must have been insane as an old mad hatter then
But pride is a fairy tale sweet darlin'
Lonely is a cold hard fact
I don’t want to know like without your kiss
All I really want it back
Words
Words that I said in a heated moment
Still can’t believe that I said I wanted out
After all the times that I spent wishing
I’d just shut my trap
You’d think that I could find those precious few words
That’ll bring you back
I don’t want to know what tomorrow holds baby
Nothing gonna come of that
Everything I need is behind me lately
Don’t you know it’s fading fast, fast
Baby won’t you take me back
REPEAT CHORUS
Time
Time that we had was a priceless treasure
Gone like a junkmail letter I threw out
I don’t want to think about the future
'Cause anything that’s in my path
Wouldn’t be as good as this I know
If I could only just go back
I don’t want to break your heart sweet darlin'
I know you’ve had enough of that
I don’t want to know life without your kiss
All I really want is back
Dol zijn op
Ik weet dat ik je steeds slechter deed
Moet dan wel krankzinnig zijn geweest als een oude gekke hoedenmaker
Maar trots is een sprookje lieve schat
Eenzaam is een koud hard feit
Ik wil het niet weten zonder je kus
Alles wat ik echt wil terug
Woorden
Woorden die ik op een verhit moment zei
Kan nog steeds niet geloven dat ik zei dat ik weg wilde
Na al die keren dat ik wenste
Ik zou gewoon mijn val sluiten
Je zou denken dat ik die kostbare paar woorden zou kunnen vinden
Dat brengt je terug
Ik wil niet weten wat morgen in petto heeft schat
Daar komt niets van terecht
Alles wat ik nodig heb, ligt de laatste tijd achter me
Weet je niet dat het snel, snel vervaagt?
Schat, wil je me niet terugbrengen?
HERHAAL REFREIN
Tijd
De tijd die we hadden was een kostbare schat
Verdwenen als een ongewenste e-mail die ik heb weggegooid
Ik wil niet aan de toekomst denken
Want alles wat op mijn pad komt
Zou niet zo goed zijn als dit, ik weet het
Kon ik maar gewoon teruggaan
Ik wil je hart niet breken lieve schat
Ik weet dat je daar genoeg van hebt
Ik wil het leven niet kennen zonder jouw kus
Alles wat ik echt wil is terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt