Hieronder staat de songtekst van het nummer Yarin Aşkı ile , artiest - Neşet Ertaş met vertaling
Originele tekst met vertaling
Neşet Ertaş
Yârin aşkı ile gurbet ellerde
Gözlerimden akan yaşa ne deyim
Devrildi arabam kaldım yollarda
Şu başıma gelen işe ne deyim, ne deyim
O yârin hayali karşımdan gitmez
Virane yerlerde bülbüller ötmez
Gün doğup gönlümün karın' eritmez
Şu gönül dağında kışa ne deyim, ne deyim
Bağlandı yollarım gurbet elinden
Uzak kaldım vatanımdan elimden
Her ne bulsa kader alır elimden
Garib’in emeği boşa ne deyim, ne deyim
Her ne bulsa kader alır elimden
Garib’in emeği boşa ne deyim, ne deyim
Homeland is in jouw handen met de liefde van je geliefde
Wat kan ik zeggen tegen het leven dat uit mijn ogen stroomt?
Mijn auto viel en ik werd achtergelaten op de weg
Wat kan ik zeggen tegen dit wat mij is overkomen?
Dat de droom van morgen niet bij me weg zal gaan
Nachtegalen zingen niet op desolate plaatsen
Als de zon opkomt, smelt de sneeuw van mijn hart niet
Wat zal ik zeggen, wat zal ik zeggen, om te overwinteren op deze berg van hart?
Mijn wegen zijn verbonden door de handen van expats
Ik ben weg geweest van mijn vaderland
Wat het ook vindt, het lot zal het van mij afnemen
Garibs poging is tevergeefs
Wat het ook vindt, het lot zal het van mij afnemen
Garibs poging is tevergeefs
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt