Hieronder staat de songtekst van het nummer Gel Sevelim , artiest - Neşet Ertaş met vertaling
Originele tekst met vertaling
Neşet Ertaş
Sevenin içinde yanar ışıklar
Kaybolur karanlık, tüm dolaşıklar
Garibim, sevenler, bunca aşıklar
Boş hayale, boşa gelmiyor canım
Gel sevelim sevileni, seveni
Sevgisiz gönüller (suratlar) gülmüyor canım
Nice gördüm dizlerini döveni
Giden ömür geri gelmiyor canım
Özü gülmeyenin yüzü güler mi
Sevgisiz muhabbet hakka değer mi
Seven insan kaşlarını eğer mi
Zorunan güzellik olmuyor canım
Sevgi haktır seven alır bu hakkı
İçi güler dıştan görünür farkı
Sevmeyene akmaz sevginin arkı
Boş lafla oluklar doimuyor canım
Bir zaman aşıkken sen de sevmiştin
O anda dünyayı nasıl görmüştün
Sanki cennetin bağına girmiştin
Çokları bu hakkı bilmiyor canım
Aşkın ateşine yandım alıştım
Bu ateş içinde aşkla tanıştım
Doğru mu yanlış mı deyip danıştım
Sevgisiz hak kabul olmuyor canım
Sevenin gönlünde yanar ışıklar
Kaybolur karanlık tüm dolaşıklar
Garip’im sevenler bunca aşıklar
Boş hayale boşa yelmiyor canım
Lichten branden in jouw liefde
De duisternis verdwijnt, alle verstrengeling
Ik ben vreemd, geliefden, zoveel geliefden
Het is een lege droom, het komt niet uit mijn lief
Laten we houden van de geliefde, de minnaar
Harten zonder liefde (gezichten) lach niet liefje
Leuk ik zag je op je knieën slaan
Het leven dat voorbij is, komt niet terug, mijn liefste
Lacht het gezicht van degene die niet lacht?
Is liefde zonder liefde het recht waard?
Snoeien mensen die van liefde houden hun wenkbrauwen?
Er is geen geforceerde schoonheid, mijn liefste
Liefde is het juiste, degene die liefheeft, neemt dit recht
Glimlach van binnen, zichtbaar verschil van buiten
De boog van liefde stroomt niet naar degenen die niet liefhebben
Lege woorden vullen de groeven niet mijn liefste
Toen je ooit verliefd was, hield je ook van
Hoe zag je de wereld op dat moment?
Het is alsof je de wijngaard van de hemel bent binnengegaan
Veel mensen weten dit niet goed schat
Ik raakte gewend aan het vuur van liefde
Ik ontmoette liefde in dit vuur
Ik vroeg of het goed of fout was.
Zonder liefde wordt het recht niet geaccepteerd, mijn liefste
Lichten branden in het hart van de minnaar
Duisternis verdwijnt alle verstrikking
Ik ben vreemd, geliefden zijn zo verliefd
Het is niet voor niets, mijn liefste
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt