Hieronder staat de songtekst van het nummer Ridin' , artiest - NCT DREAM, IMLAY met vertaling
Originele tekst met vertaling
NCT DREAM, IMLAY
경계를 Break break out
어디든지 겨눠 봐
이젠 우리가 방아쇨 당겨 잘 봐
We’re back, no more brakes
모두 다 Sit back
이젠 마주해 날 향한 Scream
오랜 기다림의 끝에 불을 붙여
시동 거는 순간 It’s game over ya
Talk talk 어딜 가도
Talk talk 내 얘기로
다들 떠들썩해 (ridin' and rollin' oh baby)
찢어지는 듯한 마찰음 위로 난
선을 넘어서
시간을 자유롭게
더 뜨겁게 이 순간을 달궈
Burn up the road
날 넘어설 그때까지
거리 위 텅 빈 듯한 이 느낌 (ridin' and rollin' oh baby)
열기로 가득 채워 Reloading (ridin' and rollin' oh baby)
경계를 Break break out
어디든지 겨눠 봐
이젠 우리가 방아쇨 당겨 잘 봐
Ridin' & Rollin' oh baby
Reloading
Ridin' & Rollin' oh baby
Reloading
지금 우린 Running (지금 우린 Running)
Reloading oh yea
새롭게 날 채워 다시
Whip fast 거침없이 핸들 더 꺾어
붕 뜨는 몸은 마치
Like a roller coaster
터질 듯 엑셀을 밟아봐
We outta control ya ya
We won’t stop the racing
Till it’s over ya
Talk talk 어떤 말도
Talk talk 이 순간 속
우릴 설명 못 해 (ridin' and rollin' oh baby)
가장 눈부신 이 속도에 올라타
모두 놀랄 그 장면 속 우릴 향해 oh-oh-oh-oh
몇 번이고 한곌 뛰어넘어
Burn up the road
다시 내일이 올 때까지
심장 속 터질 듯한 Energy (ridin' and rollin' oh baby)
끝까지 나를 던져 Reloading (ridin' and rollin' oh baby)
기록은 Break break out
매번 갈아치워 가
이젠 세상에 우릴 쏴 올려 잘 봐
Ridin' & Rollin' oh baby
Reloading
Ridin' & Rollin' oh baby
Reloading
지금 우린 Running (지금 우린 Running)
Reloading oh yea
새롭게 날 채워 다시
눈 앞에 펼쳐진 세상을 봐
꿈꿔왔던 Story 더는 꿈이 아냐
새롭게 뜬 태양을 마주 봐
Flying down the road
Let’s roll
도로 위로 가득한
붉은 불빛들은 날
멈춰 있으라지만
Woah woah woah woah
더는 같은 길을 향해
가지 않아 이젠 Switch my lane
나만의 새로운 길을 만들어
벗어나 Rush hour
심장 속 터질 듯한 Energy (ridin' and rollin' oh baby)
끝까지 나를 던져 Reloading (ridin' and rollin' oh baby)
기록은 Break break out
매번 갈아치워 가
이젠 세상에 우릴 쏴 올려 잘 봐
Ridin' & Rollin' oh baby
Reloading
Ridin' & Rollin' oh baby
Reloading
지금 우린 Running (지금 우린 Running)
Reloading oh yea
새롭게 날 채워 다시
새롭게 날 채워 다시
Breek doorbreek de grenzen
overal mikken
Nu trekken we de luifel omhoog en kijken we goed
We zijn er weer, geen remmen meer
Iedereen leun achterover
Nu staan we tegenover elkaar, Schreeuw naar mij
Steek een vuurtje aan na lang wachten
Op het moment dat ik de motor start, is het game over ya
Praat praten waar je ook gaat
Praatjes
Iedereen zoemt (ridin' en rollin' oh baby)
Boven de scheurende wrijving
te ver gaan
vrije tijd
Verwarm dit moment nog heter
Verbrand de weg
Tot je over me heen bent
Dit gevoel van leeg zijn op straat (ridin' en rollin' oh baby)
Gevuld met warmte, herladen (ridin' en rollin' oh baby)
Breek doorbreek de grenzen
overal mikken
Nu trekken we de luifel omhoog en kijken we goed
Ridin' & Rollin' oh baby
Herladen
Ridin' & Rollin' oh baby
Herladen
Nu rennen we (Nu rennen we)
Herladen oh ja
vul me weer
Zweep snel, buig het handvat meer zonder aarzeling
Het stuiterende lichaam is als:
Als een achtbaan
Trap het gaspedaal in alsof het op ontploffen staat
We hebben geen controle over je
We zullen het racen niet stoppen
Tot het voorbij is ja
Praten praten, geen woorden
Praat praten op dit moment
Kan ons niet uitleggen (ridin' en rollin' oh baby)
Ga op deze duizelingwekkende snelheid
Naar ons toe in die scène die iedereen zal verrassen oh-oh-oh-oh
Keer op keer, keer op keer
Verbrand de weg
Tot morgen weer komt
Energie die op het punt staat te ontploffen in mijn hart (ridin' en rollin' oh baby)
Gooi me tot het einde Herladen (ridin' en rollin' oh baby)
Het record breekt uit
verander het elke keer
Schiet ons nu de wereld in, neem een kijkje
Ridin' & Rollin' oh baby
Herladen
Ridin' & Rollin' oh baby
Herladen
Nu rennen we (Nu rennen we)
Herladen oh ja
vul me weer
Kijk naar de wereld die zich voor je ogen ontvouwt
Het verhaal waar ik van droomde is geen droom meer
geconfronteerd met de nieuwe rijzende zon
Vliegen over de weg
Laten we gaan
vol op de weg
de rode lichten zijn op mij
zelfs als je stopt
Woah woah woah woah
niet meer naar hetzelfde pad
Ik ga nu niet, wissel van rijstrook
maak je eigen nieuwe pad
Ga daar weg, spitsuur
Energie die op het punt staat te ontploffen in mijn hart (ridin' en rollin' oh baby)
Gooi me tot het einde Herladen (ridin' en rollin' oh baby)
Het record breekt uit
verander het elke keer
Schiet ons nu de wereld in, neem een kijkje
Ridin' & Rollin' oh baby
Herladen
Ridin' & Rollin' oh baby
Herladen
Nu rennen we (Nu rennen we)
Herladen oh ja
vul me weer
vul me weer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt