
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dois , artiest - NBC met vertaling
Originele tekst met vertaling
NBC
Ninguém nasceu para ficar sozinho
É anatomicamente impossível
A nossa estrada tem tanto espinho
O que eu preciso é duma mão amiga
Também preciso quem me dê carinho
Quando expirar o sopro da vida
E respirar enquanto tem vida
Muitos já tentaram e acontece que eu já vi dar
A solidão só sabe bem a dois
Os mentirosos dizem que não têm
Ninguém que puxe pelos cobertores
Quando se apaga a luz e dizem até manhã
Mas são as voltas que o mundo dá
Quando te voltas ao que o mundo dá
Já não há volta quando o mundo dá
Sinal que não quer saber de ti
Quero saber
Quero saber
Quero saber
Procura a tua verdade
A que te der liberdade
Quero ver
Quero ver
Quero ver
Descobre a tua vontade, a que te der liberdade
Tens uma nuvem a pairar no teto
Fechaste a porta já não queres afeto
És invisível mesmo a quem está perto
Perdeste o norte em pleno deserto
Pede uma bussola sai desse beco
Pedir ajuda não te torna fraco
Ficas conhecido um autodidata
O coração está ferido mas a mente intacta
Procura um abrigo há quem queira dar-te
Se o teu amigo é d’ouro teu orgulho é prata
Silencio não tem preço quando o gesto é base
Ficas só no quase se não deres o quase
É uma fase que não baza
Que destrói e te atrasa
E não traz a paz que faz um homem são sair de casa
Tu és gente não és ave
Tens a chave bate as asas
Se uma porta está fechada
Abre outra mais pesada
Quero saber
Quero saber
Quero saber
Procura a tua verdade
A que te der liberdade
Quero ver
Quero ver
Quero ver
Descobre a tua vontade, a que te der liberdade
Niemand is geboren om alleen te zijn
Het is anatomisch onmogelijk
Onze weg heeft zoveel doornen
Wat ik nodig heb is een helpende hand
Ik heb ook iemand nodig die me genegenheid geeft
Wanneer de adem van het leven afloopt
En adem terwijl je leeft
Velen hebben het al geprobeerd en ik heb het toevallig gezien
Eenzaamheid smaakt alleen goed voor twee
Leugenaars zeggen dat ze die niet hebben
Niemand trekt aan de dekens
Als de lichten uitgaan en ze zeggen tot morgen
Maar het zijn de wendingen die de wereld neemt
Wanneer je terugkeert naar wat de wereld geeft
Er is geen weg terug als de wereld geeft
Teken dat niets van je wil weten
ik wil het weten
ik wil het weten
ik wil het weten
Zoek naar jouw waarheid
Degene die je vrijheid geeft
ik wil zien
ik wil zien
ik wil zien
Ontdek je wil, degene die je vrijheid geeft
Er hangt een wolk aan het plafond
Je deed de deur dicht, je wilt geen genegenheid meer
Je bent onzichtbaar, zelfs voor degenen die dichtbij zijn
Je verloor het noorden in het midden van de woestijn
Vraag om een kompas en verlaat dit steegje
Hulp vragen maakt je niet zwak
Je wordt bekend als autodidact
Het hart is gewond, maar de geest is intact
Zoek een schuilplaats, er zijn er die je die willen geven
Als je vriend goud is, is je trots zilver
Stilte is onbetaalbaar als het gebaar de basis is
Je bent alleen bijna als je niet bijna geeft
Het is een fase die niet overgaat
Dat vernietigt en vertraagt je
En het brengt niet de rust die een verstandige man het huis laat verlaten
Jullie zijn mensen, jullie zijn geen vogel
Jij hebt de sleutel, klap met je vleugels
Als er een deur gesloten is
Open nog een zwaardere
ik wil het weten
ik wil het weten
ik wil het weten
Zoek naar jouw waarheid
Degene die je vrijheid geeft
ik wil zien
ik wil zien
ik wil zien
Ontdek je wil, degene die je vrijheid geeft
NBC • 2006
Sam The Kid, NBC • 2006
NBC • 2008
Vinícius Terra, NBC • 2018
Stereossauro, NBC, Ricardo Gordo • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt