Hieronder staat de songtekst van het nummer Coincide , artiest - Navier Gene met vertaling
Originele tekst met vertaling
Navier Gene
I see you’ve lost your way
What were you waning for anyway?
I know that I, I have no doubt
We’re just a shadow in the mind of a mother leaving her kids to die
And if I run far away
Would you stay or would you follow me?
And if I run today
Are you waiting, yeah, and are you here to stay?
It’s just the way that it is at the moment
New generation, a different disease
There ain’t no way that your life is worth living, so baby
Won’t you just coincide with me?
Waste your time again
It’s all the same bullshit anyway
You see that I, I have no doubt
We’re given this life as a gift and a curse then left with no reason why
So if I run far away
Would you stay or would you follow me?
Yeah if I run today
Are you waiting?
And are you here to stay?
It’s just the way that it is at the moment
New generation, a different disease
There ain’t no way that your life is worth living, so baby
Won’t you just coincide with me?
Tides flowing, tides flowing out, again so flow away
Tides flowing, tides flowing out, again so flow away
(And I feel like drifting away)
Tides flowing, tides flowing out, again so flow away with me
And we’ll live in harmony
It’s just the way that it is at the moment
New generation, a different disease
There ain’t no way that your life is worth living, so baby
Won’t you just coincide with me?
Ik zie dat je de weg kwijt bent
Waar was je eigenlijk voor aan het afnemen?
Ik weet dat ik, ik twijfel er niet aan
We zijn slechts een schaduw in de geest van een moeder die haar kinderen achterlaat om te sterven
En als ik ver weg ren?
Zou je blijven of zou je me volgen?
En als ik vandaag hardloop
Wacht je, ja, en ben je hier om te blijven?
Het is gewoon zoals het is op dit moment
Nieuwe generatie, een andere ziekte
Er is geen manier dat je leven de moeite waard is, dus schat
Wil je niet gewoon met mij samenvallen?
Verspil weer je tijd
Het is toch allemaal dezelfde bullshit
Je ziet dat ik, ik twijfel er niet aan
We krijgen dit leven als een geschenk en een vloek en we hebben geen reden waarom
Dus als ik ver weg ren?
Zou je blijven of zou je me volgen?
Ja, als ik vandaag hardloop
Ben je aan het wachten?
En ben je hier om te blijven?
Het is gewoon zoals het is op dit moment
Nieuwe generatie, een andere ziekte
Er is geen manier dat je leven de moeite waard is, dus schat
Wil je niet gewoon met mij samenvallen?
Getijden stromen, getijden stromen weer weg, dus vloei weg
Getijden stromen, getijden stromen weer weg, dus vloei weg
(En ik heb zin om weg te drijven)
Getijden stromen, getijden stromen weer weg dus vloei met mij weg
En we zullen in harmonie leven
Het is gewoon zoals het is op dit moment
Nieuwe generatie, een andere ziekte
Er is geen manier dat je leven de moeite waard is, dus schat
Wil je niet gewoon met mij samenvallen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt