
Hieronder staat de songtekst van het nummer Опиум , artiest - Наталья Валевская met vertaling
Originele tekst met vertaling
Наталья Валевская
Я уезжала в полночь, мир меня позвал.
Со мной простился город и отпустил вокзал.
Я захватила в сердце твой смешной подарок
И ты меня поцеловал.
Припев:
Опиум, какой-то опиум, ты просто опиум, фиеста!
Наверно, зря повторяю, что тебя забываю, только время теряю, не отпустишь меня.
Наверно, секс не причина, но ты лучший мужчина, самый лучший мужчина для меня.
Я забывала где ты, я летела в ночь,
Я забывала лето и летнее кино,
Отстукивало сердце твой смешной подарок,
Ты навсегда теперь со мной.
Припев:
Опиум, какой-то опиум, ты просто опиум, фиеста!
Наверно, зря повторяю, что тебя забываю, только время теряю, не отпустишь меня.
Наверно, секс не причина, но ты лучший мужчина, самый лучший мужчина для меня.
Опиум, какой-то опиум, ты просто опиум, фиеста!
Зря повторяю, что тебя забываю, только время теряю, не отпустишь меня.
Наверно, секс не причина, но ты лучший мужчина, самый лучший мужчина для меня.
Зря повторяю, что тебя забываю, только время теряю, не отпустишь меня.
Наверно, секс не причина, но ты лучший мужчина, самый лучший мужчина для меня.
Для меня…
Ik vertrok om middernacht, de wereld riep me.
De stad nam afscheid van me en liet het station gaan.
Ik heb je grappige geschenk in mijn hart vastgelegd
En je kuste me.
Refrein:
Opium, een soort opium, je bent gewoon opium, feest!
Ik herhaal waarschijnlijk tevergeefs dat ik je vergeet, ik verspil alleen maar tijd, je laat me niet gaan.
Waarschijnlijk is seks niet de reden, maar jij bent de beste man, de beste man voor mij.
Ik vergat waar je bent, ik vloog de nacht in,
Ik vergat zomer- en zomerfilms,
Het hart klopte je grappige geschenk,
Je bent nu voor altijd bij me.
Refrein:
Opium, een soort opium, je bent gewoon opium, feest!
Ik herhaal waarschijnlijk tevergeefs dat ik je vergeet, ik verspil alleen maar tijd, je laat me niet gaan.
Waarschijnlijk is seks niet de reden, maar jij bent de beste man, de beste man voor mij.
Opium, een soort opium, je bent gewoon opium, feest!
Tevergeefs herhaal ik dat ik je vergeet, ik verspil alleen maar tijd, je laat me niet gaan.
Waarschijnlijk is seks niet de reden, maar jij bent de beste man, de beste man voor mij.
Tevergeefs herhaal ik dat ik je vergeet, ik verspil alleen maar tijd, je laat me niet gaan.
Waarschijnlijk is seks niet de reden, maar jij bent de beste man, de beste man voor mij.
Voor mij…
Наталья Валевская • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt