Eclipse - Natalia Lafourcade, Los Macorinos
- Jaar van uitgave: 2018
- Taal: Spaans
- Duur: 5:24
Hieronder staat de songtekst van het nummer Eclipse , artiest - Natalia Lafourcade, Los Macorinos met vertaling
Tekst van het liedje " Eclipse "
Originele tekst met vertaling
Eclipse
Natalia Lafourcade, Los Macorinos
Originele tekst
Eclipse de luna en el cielo
Ausencia de luz en el mar
Sufriendo de amargo desvelo
Mirando la noche me puse a pensar
Pensaba que ya no me amabas
Con honda desesperación
En algo que siempre eclipsaba
La luz de tu amor
Eclipse de luna en el cielo
Ausencia de luz en el mar
Tan sola con mi desconsuelo
Mirando la noche me puse a llorar
Eclipse de amor en tus labios
Que ya no me quieren besar
Quisiera olvidar sus agravios
Y luego soñar
Eclipse de luna en el cielo
Ausencia de luz en el mar
Sufriendo de amargo desvelo
Mirando la noche me puse a pensar
Pensaba que ya no me amabas
Con honda desesperación
En algo que siempre eclipsaba
La luz de tu amor
Eclipse de luna en el cielo
Ausencia de luz en el mar
Tan sola con mi desconsuelo
Mirando la noche me puse a llorar
Eclipse de amor en tus labios
Que ya no me quieren besar
Quisiera olvidar sus agravios
Quisiera olvidar sus agravios
Eclipse de amor en tus labios
Que ya no me quieren besar
Quisiera olvidar sus agravios
Y luego soñar
Eclipse de luna en el cielo
Ausencia de luz en el mar
Eclipse de luna en el cielo
Ausencia de luz en el mar
Eclipse de luna en el cielo
Ausencia de luz en el mar
Eclipse de luna en el cielo
Ausencia de luz
Liedvertaling
maansverduistering in de lucht
Gebrek aan licht in de zee
Lijdend aan bittere slapeloosheid
Kijkend naar de nacht begon ik te denken
Ik dacht dat je niet meer van me hield
met diepe wanhoop
In iets dat altijd overschaduwde
het licht van jouw liefde
maansverduistering in de lucht
Gebrek aan licht in de zee
Zo alleen met mijn verdriet
Kijkend naar de nacht begon ik te huilen
Verduistering van liefde op je lippen
Dat ze me niet langer willen kussen
Ik zou je grieven willen vergeten
en dan dromen
maansverduistering in de lucht
Gebrek aan licht in de zee
Lijdend aan bittere slapeloosheid
Kijkend naar de nacht begon ik te denken
Ik dacht dat je niet meer van me hield
met diepe wanhoop
In iets dat altijd overschaduwde
het licht van jouw liefde
maansverduistering in de lucht
Gebrek aan licht in de zee
Zo alleen met mijn verdriet
Kijkend naar de nacht begon ik te huilen
Verduistering van liefde op je lippen
Dat ze me niet langer willen kussen
Ik zou je grieven willen vergeten
Ik zou je grieven willen vergeten
Verduistering van liefde op je lippen
Dat ze me niet langer willen kussen
Ik zou je grieven willen vergeten
en dan dromen
maansverduistering in de lucht
Gebrek aan licht in de zee
maansverduistering in de lucht
Gebrek aan licht in de zee
maansverduistering in de lucht
Gebrek aan licht in de zee
maansverduistering in de lucht
afwezigheid van licht
Andere nummers van deze artiest:
Mama Tierra
Macaco, Natalia Lafourcade • 2010
Burbujas De Amor
Eugenia León, Natalia Lafourcade • 2012
Y Todo Para Que
Natalia Lafourcade, La Forquetina • 2004
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt