
Hieronder staat de songtekst van het nummer Escapar , artiest - Natalia Jiménez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Natalia Jiménez
Quien me iba a decir
Que hoy por ti no se que es lo que siento
No puedo negar que he perdido
La noción del tiempo
Incendiame con tu magia
Tu me contagias de ti
Desnudas todo mi ser
Dime que pensarías si te gustaría…
Solo me quiero escapar
Tu y yo de la mano
A la orilla del mar
En esta noche contigo
(solo me quiero escapar)
Podemos irnos de viaje
Por el sistema solar
No temas vente conmigo
(solo me quiero escapar)
(solo me quiero escapar)
(solo me quiero escapar)
Vamos a jugar al más allá
Somos cuerpos celestes
No puedo esperar
Quiero llegar vivamos el presente
Incendiame con tu magia
Tu me contagias de ti
Desnudas todo mi ser
Dime que pensarías si te gustaría…
Solo me quiero escapar
Podemos irnos de viaje
Por el sistema solar
No temas vente conmigo
(solo me quiero escapar)
(solo me quiero escapar)
Nunca me imaginé
Que esto pasaría
Dime que este sueño
No acaba todavía
Nunca imaginé que
Tú te acercarías
Dime que este sueño
No acaba todavía
Nunca me imaginé
Que esto pasaría
Dime que este sueño
No acaba todavía
Nunca imaginé que
Tú te acercarías
Dime que este sueño
No acaba todavía
Tu y yo de la mano
A la orilla del mar
En esta noche contigo
(solo me quiero escapar)
Podemos irnos de viaje
Por el sistema solar
No temas vente conmigo
(solo me quiero escapar)
(solo me quiero escapar)
(solo me quiero escapar)
wie ging het me vertellen?
Dat ik vandaag door jou niet weet wat ik voel
Ik kan niet ontkennen dat ik heb verloren
Het begrip tijd
Verbrand me met je magie
Je besmet me door jou
Je ontbloot mijn hele wezen
Vertel me wat je zou denken als je zou willen...
Ik wil gewoon ontsnappen
Jij en ik hand in hand
Aan de kust van de zee
vanavond met jou
(Ik wil gewoon ontsnappen)
we kunnen op reis gaan
door het zonnestelsel
wees niet bang, kom met me mee
(Ik wil gewoon ontsnappen)
(Ik wil gewoon ontsnappen)
(Ik wil gewoon ontsnappen)
Laten we het hiernamaals spelen
Wij zijn hemellichamen
ik kan niet wachten
Ik wil daar komen, laten we het heden beleven
Verbrand me met je magie
Je besmet me door jou
Je ontbloot mijn hele wezen
Vertel me wat je zou denken als je zou willen...
Ik wil gewoon ontsnappen
we kunnen op reis gaan
door het zonnestelsel
wees niet bang, kom met me mee
(Ik wil gewoon ontsnappen)
(Ik wil gewoon ontsnappen)
ik had het nooit gedacht
dat dit zou gebeuren
vertel me dat deze droom
Het is nog niet gedaan
dat had ik nooit gedacht
jij zou benaderen
vertel me dat deze droom
Het is nog niet gedaan
ik had het nooit gedacht
dat dit zou gebeuren
vertel me dat deze droom
Het is nog niet gedaan
dat had ik nooit gedacht
jij zou benaderen
vertel me dat deze droom
Het is nog niet gedaan
Jij en ik hand in hand
Aan de kust van de zee
vanavond met jou
(Ik wil gewoon ontsnappen)
we kunnen op reis gaan
door het zonnestelsel
wees niet bang, kom met me mee
(Ik wil gewoon ontsnappen)
(Ik wil gewoon ontsnappen)
(Ik wil gewoon ontsnappen)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt