
Hieronder staat de songtekst van het nummer Enciérrame , artiest - Natalia Jiménez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Natalia Jiménez
En tu corazón enciérrame
Enciérrame!
Eternamente en tu alma
Dame una gota de calma
Y báñame en tus caderas.
La luna me confesaba
De sus amores prohibidos
Y yo también le contaba
Como robé tu cariño
Tu amor es como una sombra
Que alumbra mis madrugadas
Desintoxica mis penas
Y endulza mis alboradas
Y yo no se como vivir sin ti
Ay!
no lo se
Enciérrame!
Eternamente en tu alma
Dame una gota de calma
Y báñame en tus caderas.
Enciérrame!
Eternamente en tu alma
Dame una gota de calma
Y báñame en tus caderas.
Enciérrame en tu corazón
Vamonos, vamonos
Enciérrame en tu corazón
Quisiera luego caminar
En las arenas de tu mar
Besar el cielo de tu frente
Alimentarme de tu piel
Comerte todo como miel
Pues yo no se como vivir sin ti
Ay yo no se
Quiero besar nuevamente
La geografía de tu piel
Quiero nadar en tus mares
Quiero inundarme en tu querer
(Que me quiero enamorar, me quiero enamorar!)
(Que me quiero enamorar, me quiero enamorar!)
(Que me quiero enamorar, me quiero enamorar!)
Enciérrame!
Eternamente en tu alma
Dame una gota de calma
Y báñame en tus poderes.
Enciérrame!
Eternamente en tu alma
Dame una gota de calma
Y báñame en tus poderes.
Dame una gota de calma
Y báñame en tus caderas
Dame una gota de tu calma
(Y báñame en tus caderas)
Dame un poquitito de tu amor
(Y báñame en tus caderas)
Germíname con tu vida
(Y báñame en tus caderas)
Quémame un poquito con tu ser
(Y báñame en tus caderas)
Omsluit mij in je hart
sluit me op!
Voor altijd in je ziel
Geef me een druppel rust
En baad me in je heupen.
de maan bekende mij
van hun verboden liefdes
En ik heb het hem ook verteld
hoe ik je liefde heb gestolen
Jouw liefde is als een schaduw
die mijn vroege ochtenden verlicht
Ontgift mijn verdriet
En verzacht mijn dageraad
En ik weet niet hoe ik zonder jou moet leven
Oh!
weet niet
sluit me op!
Voor altijd in je ziel
Geef me een druppel rust
En baad me in je heupen.
sluit me op!
Voor altijd in je ziel
Geef me een druppel rust
En baad me in je heupen.
Sluit me op in je hart
Laten we gaan laten we gaan
Sluit me op in je hart
Ik zou graag later willen lopen
In het zand van jouw zee
Kus de lucht vanaf je voorhoofd
voeden met je huid
eet jullie allemaal als honing
Nou, ik weet niet hoe ik zonder jou moet leven
Oh ik weet het niet
Ik wil weer zoenen
De geografie van je huid
Ik wil in je zeeën zwemmen
Ik wil mezelf overspoelen in jouw liefde
(Dat ik verliefd wil worden, ik wil verliefd worden!)
(Dat ik verliefd wil worden, ik wil verliefd worden!)
(Dat ik verliefd wil worden, ik wil verliefd worden!)
sluit me op!
Voor altijd in je ziel
Geef me een druppel rust
En baad mij in uw krachten.
sluit me op!
Voor altijd in je ziel
Geef me een druppel rust
En baad mij in uw krachten.
Geef me een druppel rust
En baad me in je heupen
Geef me een druppel van je kalmte
(En baad me in je heupen)
Geef me een beetje van je liefde
(En baad me in je heupen)
Ontkiem me met je leven
(En baad me in je heupen)
Verbrand me een beetje met je wezen
(En baad me in je heupen)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt