Den Svarta Fanan - Nasum

Här förgås ett liv på en sekund

Det finns inget mer att hämta här

Som fågelskrämmor på utbrända fält

Noggrant sanerade med napalm

Glimtar av vad som komma skall

Ett förtvivlat skri i raseri

Med rädslan satt på plats

Och vreden fast i hand

Måste vi agera medan hela världen står i brand…

Med två fria händer och kämparglöd

Kan vi så ny säd och bryta ny jord

Med livet som insats och vreden fast i hand

Låt den svarta fanan vaja högt…

Hier vergaat een leven in een seconde

Er is hier niets meer te downloaden

Als vogelverschrikkers in uitgebrande velden

Grondig schoongemaakt met napalm

Een glimp van wat komen gaat

Een wanhopige schreeuw van woede

Met de angst zat op zijn plaats

En woede in de hand

Moeten we handelen terwijl de hele wereld in brand staat...

Met twee vrije handen en vechtlust

Kunnen we nieuw graan zaaien en nieuwe wegen inslaan?

Met het leven op het spel en woede in de hand

Laat de zwarte vlag luid zwaaien...