Зима-зима - Настасья
Hieronder staat de songtekst van het nummer Зима-зима , artiest - Настасья met vertaling
Tekst van het liedje " Зима-зима "
Originele tekst met vertaling
Зима-зима
Настасья
Оригинальный текст
Куплет 1:
Их взгляды встретились и вот.
Её он за руку берет.
И что-то говорит.
Она смеется невпопад.
И неумело пряча взгляд.
Таинственно молчит.
Клубится по утрам туман.
И начинается роман.
Легко и не спеша.
И всё сошлось ну как на грех.
И слезы и веселый смех.
И дрогнула душа.
Припев:
А за окном зима-зима.
Снежинок белых кутерьма.
А первый снег куда то мчит.
Она молчит, он молчит.
Куплет 2:
И дрогнув так внезапно, вдруг.
Забыв сомнения и испуг.
В урочный день и час.
Соединились их сердца.
Отныне, словно до конца.
Как будто в первый раз.
Молчит немая тьма небес.
Господь ли свёл, попутал бес.
Попробуй разбери.
С чего бы вдруг сыграла кровь.
Ослепли и пришла любовь.
Навек, в поводыри.
Припев:
А за окном зима-зима.
Снежинок белых кутерьма.
А первый снег куда то мчит.
Она молчит, он молчит.
У каждого своя семья.
Работа, дети, дом, друзья.
Да что тут говорить.
Застынут молча у окна.
И чья скажи эта вина?
Кого теперь винить?
Припев:
А за окном зима-зима.
Снежинок белых кутерьма.
А первый снег куда то мчит.
Она молчит, он молчит.
Перевод песни
Vers 1:
Hun ogen ontmoetten elkaar en dat was het.
Hij neemt haar bij de hand.
En hij zegt iets.
Ze lacht niet op haar plaats.
En onhandig zijn ogen verbergen.
Mysterieus stil.
Mist wervelt in de ochtend.
En de romantiek begint.
Makkelijk en geen haast.
En alles kwam goed samen, als een zonde.
En tranen en vrolijk gelach.
En de ziel beefde.
Refrein:
En buiten het raam is winter-winter.
Sneeuwvlokken witte commotie.
En de eerste sneeuw snelt ergens heen.
Zij is stil, hij is stil.
vers 2:
En zo plotseling, plotseling bevend.
Twijfels en angst vergeten.
Op de afgesproken dag en uur.
Hun harten waren verbonden.
Van nu af aan, als tot het einde.
Alsof het de eerste keer is.
De stomme duisternis van de hemel is stil.
Heeft de Heer de demon gebracht, verleid.
Probeer er achter te komen.
Waarom zou er plotseling bloed spelen.
Verblind en liefde kwam.
Voor altijd, in gidsen.
Refrein:
En buiten het raam is winter-winter.
Sneeuwvlokken witte commotie.
En de eerste sneeuw snelt ergens heen.
Zij is stil, hij is stil.
Iedereen heeft zijn eigen familie.
Werk, kinderen, thuis, vrienden.
Ja, wat kan ik zeggen.
Ze verstijven stil bij het raam.
En wiens schuld is dit?
Wie is er nu schuldig?
Refrein:
En buiten het raam is winter-winter.
Sneeuwvlokken witte commotie.
En de eerste sneeuw snelt ergens heen.
Zij is stil, hij is stil.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt