Hieronder staat de songtekst van het nummer Вне времени , artiest - Настасья met vertaling
Originele tekst met vertaling
Настасья
Где-то далеко,
Ты уже идешь дальше, и тебе легко.
Где-то невдалеке,
Бродит память тренированная думать о тебе.
Бессонница, и мне не успокоится,
Бесконечные картинки, время лечит.
Помнится, когда-то, тянется, отпускаю, забываю,
Но словно не считается.
Застыло время внутри,
Стёрты все файлы, но попробуй тебя сотри.
Без слов, без имени, ты живешь во мне,
Просто ощущениями.
Ты живешь во мне,
Ты во мне вне времени.
Стоп-кадр, ты и я.
Неразлучны постоянно, небо и земля.
С утра и до утра, я осталась в этом прошлом,
Мое вечное вчера.
Бессонница, и мне не успокоится,
Бесконечные картинки, время лечит.
Помнится, когда-то, тянется, отпускаю, забываю,
Но словно не считается.
Застыло время внутри,
Стёрты все файлы, но попробуй тебя сотри.
Без слов, без имени, ты живешь во мне,
Просто ощущениями.
Застыло время внутри,
Стёрты все файлы, но попробуй тебя сотри.
Без слов, без имени, ты живешь во мне,
Просто ощущениями.
Верю, что время расставит все,
Я стану свободной, от пустоты.
Закончится сон, где мне нравился только ты.
Хочется ждать тебя, звать тебя,
Мечтать и знать тебя,
Но ответа нет, ты живешь во мне.
Ведь ты живешь во мне…
Застыло время внутри,
Стёрты все файлы, но попробуй тебя сотри.
Без слов, без имени, ты живешь во мне,
Просто ощущениями.
Застыло время внутри,
Стёрты все файлы, но попробуй тебя сотри.
Без слов, без имени, ты живешь во мне,
Просто, ты во мне вне времени.
Ergens ver weg,
Je gaat al verder, en het is gemakkelijk voor je.
Ergens niet ver weg
Een herinnering die is getraind om aan jou te denken, dwaalt rond.
Slapeloosheid, en ik zal niet kalmeren,
Eindeloze foto's, de tijd heelt.
Ik herinner me, eens, uitrekken, loslaten, vergeten,
Maar het lijkt niet te tellen.
Bevroren tijd binnen
Alle bestanden zijn gewist, maar probeer u te wissen.
Zonder woorden, zonder naam leef je in mij,
Gewoon gevoelens.
Je leeft in mij
Je bent in mij buiten de tijd.
Freeze frame, jij en ik.
Altijd onafscheidelijk, hemel en aarde.
Van de ochtend tot de ochtend bleef ik in dit verleden,
Mijn eeuwige gisteren.
Slapeloosheid, en ik zal niet kalmeren,
Eindeloze foto's, de tijd heelt.
Ik herinner me, eens, uitrekken, loslaten, vergeten,
Maar het lijkt niet te tellen.
Bevroren tijd binnen
Alle bestanden zijn gewist, maar probeer u te wissen.
Zonder woorden, zonder naam leef je in mij,
Gewoon gevoelens.
Bevroren tijd binnen
Alle bestanden zijn gewist, maar probeer u te wissen.
Zonder woorden, zonder naam leef je in mij,
Gewoon gevoelens.
Ik geloof dat de tijd alles zal regelen
Ik zal vrij worden, van leegte.
De droom zal eindigen, waar ik alleen jou leuk vond.
Ik wil op je wachten, je bellen,
Droom en ken je
Maar er is geen antwoord, je leeft in mij.
Je leeft tenslotte in mij...
Bevroren tijd binnen
Alle bestanden zijn gewist, maar probeer u te wissen.
Zonder woorden, zonder naam leef je in mij,
Gewoon gevoelens.
Bevroren tijd binnen
Alle bestanden zijn gewist, maar probeer u te wissen.
Zonder woorden, zonder naam leef je in mij,
Gewoon, je bent in mijn tijd.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt