Запуталась - НАШЕVREMЯ

Смятая простынь, одни в квартире,

И на часах уже четыре.

Утро.

Тебе пора возвращаться,

Хоть и хочешь остаться.

Зачем же ты вчера ушла из дома?

Ты вся промокла, ты ко мне пришла.

А он один, за чашкой кофе, дома,

Ждет спокойно тебя.

Припев:

Запуталась.

Мы совершаем иногда много глупостей.

Одумайся.

Ты хочешь быть

Счастливой или с ним мучиться?

Запуталась!

Запуталась!

Ты на распутье.

Что скажут люди,

Если с другим увидит кто-то…

Тебя для меня не хватало.

Слишком долго ждал я

Когда же ты опять уйдешь из дома,

Там холод воет;

ты ко мне приди.

Или забудь все, что о нем ты помнишь.

Знаю хочешь, но только не реви.

Припев:

Запуталась.

Мы совершаем иногда много глупостей.

Одумайся.

Ты хочешь быть

Счастливой или с ним мучиться?

Запуталась!

Запуталась!

Запуталась.

Мы совершаем иногда много глупостей.

Одумайся.

Ты хочешь быть

Счастливой или с ним мучиться?

Январь, 2016.

Verfrommeld lakens, alleen in het appartement,

En het is al vier uur.

Ochtend.

Het is tijd dat je terugkomt

Ook als je wilt blijven.

Waarom ben je gisteren van huis gegaan?

Je was helemaal nat, je kwam naar mij.

En hij is alleen, met een kopje koffie, thuis,

Rustig op je wachten.

Refrein:

Verward.

We doen soms domme dingen.

Van gedachten veranderen.

Wil je zijn

Blij of lijden met hem?

Verward!

Verward!

Je staat op een kruispunt.

Wat zullen mensen zeggen?

Als iemand met een ander ziet...

Je ontbrak voor mij.

Ik heb te lang gewacht

Wanneer ga je weer van huis,

Daar huilt de kou;

jij komt maar naar mij toe.

Of vergeet alles wat je je van hem herinnert.

Ik weet dat je het wilt, maar huil niet.

Refrein:

Verward.

We doen soms domme dingen.

Van gedachten veranderen.

Wil je zijn

Blij of lijden met hem?

Verward!

Verward!

Verward.

We doen soms domme dingen.

Van gedachten veranderen.

Wil je zijn

Blij of lijden met hem?

januari, 2016.