Hieronder staat de songtekst van het nummer Потанцуй со мной , artiest - НАШЕVREMЯ met vertaling
Originele tekst met vertaling
НАШЕVREMЯ
Куплет 1:
Помолчим, давай ни слова о любви.
Наполненный огнем, обжигает все внутри.
Скажи зачем, чувства свои зовешь игрой.
Наступит ночь и мы останемся вдвоем.
Я и ты, с тобой мы крепко связаны.
Сплетение чувств, губы твои мне так нужны.
Незачем скрывать, что вместе строили.
И мы парим, взлетая ввысь, прощай этот мир!
Знаю я, что мы начнем сначала.
С тобой, с тобой.
Еле прикасаемся губами.
Дышу тобой я.
Припев:
Потанцуй со мной, удиви меня, ритмами любви.
Без слов — я твой.
Потанцуй со мной, видишь я готов.
Двигаться вдвоем, с тобой всю ночь.
Куплет 2:
Я в тебе и ты во мне растворена.
Схожу с ума опять и в этом лишь твоя вина.
Моя вода и мой огонь внутри пожар.
Как долго ждали этот миг и он теперь настал.
Знаешь ты, наш танец это мои сны.
И сердце словно бит, замедляет все внутри.
Так горячо ты красишь ярко всё вокруг.
Смотрю прямо в глаза, не отпуская твоих рук.
Знаю я, что мы начнем сначала.
С тобой, с тобой.
Еле прикасаемся губами.
Дышу тобой я.
Припев:
Потанцуй со мной, удиви меня, ритмами любви.
Без слов — я твой.
Потанцуй со мной, видишь я готов.
Двигаться вдвоем, с тобой всю ночь.
Vers 1:
Laten we stil zijn, laten we geen woord zeggen over liefde.
Gevuld met vuur, verbrandt alles van binnen.
Vertel me waarom, jij noemt je gevoelens een spel.
De nacht zal komen en we zullen alleen zijn.
Jij en ik, we zijn sterk met je verbonden.
Interlacing van gevoelens, ik heb je lippen zo hard nodig.
Het is niet nodig om te verbergen wat we samen hebben gebouwd.
En we zweven, vliegen omhoog, vaarwel aan deze wereld!
Ik weet dat we opnieuw zullen beginnen.
Met jou, met jou.
Nauwelijks aanraken van de lippen.
Ik adem je.
Refrein:
Dans met me, verras me met de ritmes van de liefde.
Zonder woorden - ik ben van jou.
Dans met me, je ziet dat ik er klaar voor ben.
Beweeg samen, met jou de hele nacht.
vers 2:
Ik ben in jou en jij bent opgelost in mij.
Ik word weer gek en het is alleen jouw schuld.
Mijn water en mijn vuur zijn in een vuur.
Hoe lang heb je op dit moment gewacht en nu is het gekomen.
Weet je, onze dans is mijn dromen.
En het hart is als een slag, het vertraagt alles van binnen.
Zo heet dat je alles rondom helder schildert.
Ik kijk je recht in de ogen zonder je handen los te laten.
Ik weet dat we opnieuw zullen beginnen.
Met jou, met jou.
Nauwelijks aanraken van de lippen.
Ik adem je.
Refrein:
Dans met me, verras me met de ritmes van de liefde.
Zonder woorden - ik ben van jou.
Dans met me, je ziet dat ik er klaar voor ben.
Beweeg samen, met jou de hele nacht.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt