Hieronder staat de songtekst van het nummer Gleiches Blut , artiest - Nash met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nash
Manchmal wirds hart, ja, kann sein
Ich weiß, etwas bleibt, tut mir leid für den Streit
Ich weiß, du verzeihst, weil alles gut wird
Solang du du bist
Weil du mein Blut bist, nix zwischen uns zulässt
Manchmal wirds hart, ja, kann sein
Ich weiß, etwas bleibt, tut mir leid für den Streit
Ich weiß, du verzeihst, weil alles gut wird
Solang du du bist
Weil du mein Blut bist, nix zwischen uns zulässt
Die Fetzen fliegen, doch wir stressen uns nur selbst, kann sein
Plötzlich geht jeder nur sein' Weg und ist dann ganz allein
Weil wir zu stur sind, da sind wir beide gleich
Weil du mein Blut bist, hat mein Feind immer Streit mit zwei
Bruder, weißt du noch, damals?
Keiner wollte mit uns abhängen
Zu Hause nur Action, Drama
Besser wären wir nur ganz weit weg
Besser wären wir nur weit weg
Wo keine uns in das Heim steckt
Für uns gab es nur Zeitstress und keiner, der uns vorbeil ässt
Unterwegs auf der Street, wir mussten Geld verdienen
Geben Gas im Nissan, kurbeln Fenster runter
Übergeben Packs für Umsatz
Damals war das noch viel, unglaublich viel
Aber glaub mir, wir verlieren das hier, ich muss mich distanzieren
Ich weiß genau, dich hat das mitgenommen
Tut mir leid, ich musste weiterkommen
Ich ging ans Mic und nutzte meine Chance, ja-ja
Und ich bleib bei dir, ganz egal, was du tust
Und bleibst bei mir, wir sind vom gleichen Blut
Manchmal wirds hart, ja, kann sein
Ich weiß, etwas bleibt, tut mir leid für den Streit
Ich weiß, du verzeihst, weil alles gut wird
Solang du du bist
Weil du mein Blut bist, nix zwischen uns zulässt
Manchmal wirds hart, ja, kann sein
Ich weiß, etwas bleibt, tut mir leid für den Streit
Ich weiß, du verzeihst, weil alles gut wird
Solang du du bist
Weil du mein Blut bist, nix zwischen uns zulässt
Die Fetzen fliegen, doch wir stressen uns nur selbst, kann sein
Plötzlich geht jeder nur sein' Weg und ist dann ganz allein
Weil wir zu stur sind, da sind wir beide gleich
Weil du mein Blut bist, hat mein Freund immer Streit mit zwei
Soms wordt het moeilijk, ja, dat kan
Ik weet dat er iets overblijft, sorry voor het gedoe
Ik weet dat je vergeeft, want alles komt goed
Zolang jij jij bent
Omdat je mijn bloed bent, sta niets tussen ons toe
Soms wordt het moeilijk, ja, dat kan
Ik weet dat er iets overblijft, sorry voor het gedoe
Ik weet dat je vergeeft, want alles komt goed
Zolang jij jij bent
Omdat je mijn bloed bent, sta niets tussen ons toe
De restjes vliegen, maar we stressen alleen onszelf, het kan zijn
Opeens gaat iedereen gewoon zijn eigen weg en is dan helemaal alleen
Omdat we te koppig zijn, zijn we allebei hetzelfde
Omdat je mijn bloed bent, maakt mijn vijand altijd ruzie met twee
Broeder, herinner je je toen nog?
Niemand wilde met ons uitgaan
Thuis alleen actie, drama
Het zou beter zijn als we ver weg waren
Het zou beter zijn als we ver weg waren
Waar niemand ons in huis heeft gezet
Voor ons was er alleen tijdstress en niemand die ons voorbij liet
Op straat moesten we geld verdienen
Accelereer in de Nissan, rol de ramen naar beneden
Pass packs voor verkoop
Toen was het nog veel, ongelooflijk veel
Maar geloof me, we verliezen dit, ik moet afstand nemen
Ik weet zeker dat het je wegnam
Het spijt me dat ik verder moest gaan
Ik ging naar de microfoon en greep mijn kans, yeah-yeah
En ik zal bij je zijn, wat je ook doet
En blijf bij mij, we zijn van hetzelfde bloed
Soms wordt het moeilijk, ja, dat kan
Ik weet dat er iets overblijft, sorry voor het gedoe
Ik weet dat je vergeeft, want alles komt goed
Zolang jij jij bent
Omdat je mijn bloed bent, sta niets tussen ons toe
Soms wordt het moeilijk, ja, dat kan
Ik weet dat er iets overblijft, sorry voor het gedoe
Ik weet dat je vergeeft, want alles komt goed
Zolang jij jij bent
Omdat je mijn bloed bent, sta niets tussen ons toe
De restjes vliegen, maar we stressen alleen onszelf, het kan zijn
Opeens gaat iedereen gewoon zijn eigen weg en is dan helemaal alleen
Omdat we te koppig zijn, zijn we allebei hetzelfde
Omdat je mijn bloed bent, vecht mijn vriend altijd met twee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt