Hieronder staat de songtekst van het nummer Dejarte Ir , artiest - Nash met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nash
Dos de abril y no llueve
Día gris aunque lo niegues
Se perdió el amor en aquel tren
Nos cambió la distancia
Tú perdiste la ilusión
Fue tu adiós el que inspiró esta canción
Debo dejarte ir, amándote
Tantas noches sin fin, recordaré
Promesas de ayer, no más, quiero olvidar
Duele dejarte ir, perder tu luz
Quién me va a hacer sentir si faltas tú
Yo no, no puedo soñar si ya no estás
Encontré tus recuerdos
Son tus cartas falsos versos
Te esperé y no me has vuelto a llamar
No es rencor lo que siento
Nadie miente al corazón
Me engañé, nostalgia cruel, nada es igual
Debo dejarte ir…
Me juraste que no te ibas a enamorar
Me fallaste, ya no sé ni dónde estás
Di qué fui para ti sólo un juego más
Yo no me merezco este final
Que seas feliz en ese lugar
Debo dejarte ir.
Twee april en het regent niet
Grijze dag, zelfs als je het ontkent
liefde ging verloren in die trein
afstand heeft ons veranderd
je bent de illusie kwijt
Het was jouw afscheid dat dit nummer inspireerde
Ik moet je laten gaan, ik hou van je
Zoveel eindeloze nachten, ik zal het me herinneren
De beloften van gisteren, niet meer, ik wil het vergeten
Het doet pijn om je te laten gaan, om je licht te verliezen
Wie gaat me laten voelen als je vermist bent
Ik kan niet, ik kan niet dromen als jij er niet bent
Ik heb je herinneringen gevonden
Zijn uw brieven valse verzen?
Ik heb op je gewacht en je hebt me niet teruggebeld
Het is geen rancune wat ik voel
Niemand liegt tegen het hart
Ik werd bedrogen, wrede nostalgie, niets is hetzelfde
Ik moet je laten gaan...
Je hebt me gezworen dat je niet verliefd zou worden
Je hebt me in de steek gelaten, ik weet niet eens meer waar je bent
Zeg wat ik tegen je was, nog één spelletje
Ik verdien dit einde niet
Moge je gelukkig zijn op die plek
Ik moet je laten gaan.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt