Hieronder staat de songtekst van het nummer Almania , artiest - Nash met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nash
Lucry, Suena
Refugees, mhm
Suchten unser Glück in Almania
Hatten nix, die Welt war unbezahlbar
Bauten etwas auf mit dem, was da war
Gebor’n als Iraker (Ja), Welt unbezahlbar (Ja)
Suchten Glück, kein zurück, Richtung Almania (Suchten Glück)
Erst mit den Jahr’n kam Money und Strafhaft (Ja)
Alles echt, das sind Dresden-City-Sagas
Ja, andre Welt, alles war neu
Nach paar Wochen sprachen wir Deutsch
Blieben still und verpacken das Zeug
Auch wenn es Mama enttäuscht (Ah)
Die Bullen, sie woll’n hinterher
Versteigerten fast unsre Wohnung
Sie fanden das Cash hinterm Herd (Cash)
Und machten im Keller den Großfund (Ja)
Suchten unser Glück in Almania
Hatten nix, die Welt war unbezahlbar
Bauten etwas auf mit dem, was da war
Wir haben die Welt geseh’n
Weinten zu Hause unsre letzten Trän'n (Trän'n)
Von Refugees zu Ghetto-Gs
Aus Refugees wurden Ghetto-Gs
Wir haben die Welt geseh’n
Weinten zu Hause unsre letzten Trän'n (Trän'n)
Von Refugees zu Ghetto-Gs
Aus Refugees wurden Ghetto-Gs
Und ich zieh' am Blunt und zieh'
Und schieß', auf Hennessy
Refugees zu Ghetto-Gs
Ah-ja
Jaja
Refugees, Refugees
Refugees, Refugees
Lucry, Suena
Vluchtelingen, mmm
We hebben ons geluk beproefd in Almanië
Had niets, de wereld was onbetaalbaar
Iets bouwen met wat er was
Geboren als Irakees (ja), van onschatbare waarde voor de wereld (ja)
Geluk zoeken, geen weg terug, richting Almanië (geluk zoeken)
Geld en gevangenschap kwamen pas door de jaren heen (ja)
Allemaal echt, dit zijn de stadssagen van Dresden
Ja, een andere wereld, alles was nieuw
Na een paar weken spraken we Duits
Stil gestaan en spullen ingepakt
Zelfs als het mama teleurstelt (Ah)
De politie, ze willen volgen
Bijna ons appartement geveild
Ze vonden het geld achter de kachel (cash)
En deed de grote vondst in de kelder (ja)
We hebben ons geluk beproefd in Almanië
Had niets, de wereld was onbetaalbaar
Iets bouwen met wat er was
We hebben de wereld gezien
Thuis huilden we onze laatste tranen (tranen)
Van vluchtelingen tot getto Gs
Vluchtelingen werden getto Gs
We hebben de wereld gezien
Thuis huilden we onze laatste tranen (tranen)
Van vluchtelingen tot getto Gs
Vluchtelingen werden getto Gs
En ik trek de bot en trek
En schiet Hennessy neer
Vluchtelingen naar getto Gs
Ah ja
Ja / Ja
Vluchtelingen, vluchtelingen
Vluchtelingen, vluchtelingen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt