Hieronder staat de songtekst van het nummer La Última Cena , artiest - NARCO met vertaling
Originele tekst met vertaling
NARCO
En la escuela yo era un niño normal
Que vivia con sus padres en una casa adosá
Los domingos pa mi era un dia especial
Porque eran los dias de matanza en el pueblo de mi mamá
En el coche yo estaba nervioso
Mi padre decia:
COMO LE GUSTA LA SANGRE A ESTE ASQUEROSO
Elos no entendian lo que yo llegaba a disfrutar
Viendo desangrarse a ese animal
Y es lo que queremos
Merece la pena
Vamos a comernos en la ultima cena
Y es lo que queremos
Merece la pena
Vamos a comernos en la ultima cena
Quiero comerte y tu quieres que te coma!
Quiero comerte y tu quieres que te coma!
Ellos no lo entienden
No lo entenderan jamas
Quiero comerte y tu quieres que te coma!
Quiero comerte y tu quieres que te coma!
Voy a hacertelas tragar nena!
Mi vida depende de esto
Lo tengo hablao con mi parien
Los restos de su cuerpo se convertiran en caries
Porque ahora yo he crecido
Y ha crecido mi adiccion al ser humano
Es la base de mi alimentacion
Me gusta como crujen los tendones en mi boca
Antes me coloco
Pá que veas en mis ojos tu fin
No era una broma
Aun quieres que te coma!
Y es lo que queremos
Merece la pena
Vamos a comernos en la ultima cena
Y es lo que queremos
Merece la pena
Aun quieres que te coma!
Aun quieres que te coma!
Voy a hacertelas tragar nena!
Hoy seras mi cena!
Pon la mesa con cubiertos de plata
No te olvides de sacar palangana
Para recoger los fluidos
Visceras, sangre, amor y castigo
Anestesia por burblocaina (?)
Hay serruchos y cuchillos para hacernos la comida
Hes la hora de matarnos y eso me da vida
Hierro incandescente para sellar las heridas
Mirame a los ojos nena
Hoy seras mi cena Soy tu cocinero y tu eres mi comida
Tierna!
Esto es fantastico
Esto es la gloria
Me gusta cocinar con el cuerpo de mi novia
Lobulos al ajillo
Parrillada de gluteos
Revuelto de ojete
Pezones en su punto
Esto es romantico
No es violento
Lo hacemos con clase los dos al mismo tiempo
Ultimo bocado se da al corazon
Los dos en carne viva nos diermos adios
Mirame a los ojos nena
Hoy seras mi cena Soy tu cocinero y tu eres mi comida
Fresca!
Nena nena
Hoy seras mi cena
Al ajillo, empanao, flambeado
Nena nena
Hoy seras mi cena
A la plancha, estofado, carpaccio
Nena nena
Hoy seras mi cena
Al whisky, marinao, rebozado
Nena nena
Dime que me quieres y desangrate a mi lado!
Op school was ik een normaal kind
Dat hij met zijn ouders in een twee-onder-een-kapwoning woonde
Zondag was voor mij een speciale dag
Omdat het de dagen van de slachting waren in de stad van mijn moeder
In de auto was ik zenuwachtig
Mijn vader zei altijd:
HOE IS DIT WALGELIJK ALS BLOED
Ze begrepen niet waar ik van kwam genieten
Kijken hoe dat dier bloedt
En het is wat we willen
Waard
Laten we eten bij het laatste avondmaal
En het is wat we willen
Waard
Laten we eten bij het laatste avondmaal
Ik wil je opeten en jij wilt dat ik je opeet!
Ik wil je opeten en jij wilt dat ik je opeet!
Ze snappen het niet
Ze zullen het nooit begrijpen
Ik wil je opeten en jij wilt dat ik je opeet!
Ik wil je opeten en jij wilt dat ik je opeet!
Ik ga je laten slikken schat!
mijn leven hangt hiervan af
Ik heb het met mijn familielid gesproken
De overblijfselen van zijn lichaam zullen in holtes veranderen
Want nu ben ik gegroeid
En mijn verslaving aan de mens is gegroeid
Het is de basis van mijn dieet
Ik hou ervan hoe de pezen knetteren in mijn mond
Voordat ik high word
Zodat je je einde in mijn ogen ziet
het was geen grap
Je wilt nog steeds dat ik je opeet!
En het is wat we willen
Waard
Laten we eten bij het laatste avondmaal
En het is wat we willen
Waard
Je wilt nog steeds dat ik je opeet!
Je wilt nog steeds dat ik je opeet!
Ik ga je laten slikken schat!
Vandaag ben jij mijn diner!
Dek de tafel met zilveren bestek
Vergeet niet de wastafel eruit te halen
om vloeistoffen op te vangen
Ingewanden, bloed, liefde en straf
Burblocaïne anesthesie (?)
Er zijn zagen en messen om ons voedsel te maken
Het is tijd om ons te doden en dat geeft me leven
Gloeiend ijzer om wonden te dichten
kijk me in de ogen schatje
Vandaag ben jij mijn avondeten. Ik ben jouw kok en jij bent mijn eten
schattig!
Dit is fantastisch
dit is de glorie
Ik kook graag met het lichaam van mijn vriendin
Knoflook lobben
Gegrilde billen
Roerei
Tepels op hun punt
dit is romantisch
niet gewelddadig
We doen het met de klas allebei tegelijk
De laatste hap wordt aan het hart gegeven
Wij tweeën, rauw, zeggen vaarwel
kijk me in de ogen schatje
Vandaag ben jij mijn avondeten. Ik ben jouw kok en jij bent mijn eten
vers!
liefje liefje
Vandaag ben jij mijn diner
Knoflook, gepaneerd, geflambeerd
liefje liefje
Vandaag ben jij mijn diner
Gegrild, gestoofd, carpaccio
liefje liefje
Vandaag ben jij mijn diner
Met whisky, gemarineerd, in beslag
liefje liefje
Zeg me dat je van me houdt en bloed dood aan mijn zijde!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt