Hieronder staat de songtekst van het nummer Ex , artiest - Naps, Kalif met vertaling
Originele tekst met vertaling
Naps, Kalif
Pourquoi j’ai fait ça?
Elle m’aimait, la vie de famille, les bambinos
Elle était faite pour ça
Prendre sur moi à tempérer, pas chenef je l’ai fait pour toi
On s’emboubou, on chenef tous les jours je comprends pas pourquoi
Faut dire Hamdou' pas se plaindre, ma bella tant qu’on a un toit
J’te l’ai dit 120 fois tu me deuh, toujours je pense qu'à toi
Je pense qu'à toi, je pense qu'à toi
Je t’aurais volé la Lune ma chérie avec un couteau suisse
Je t’aurais volé la Lune ma chérie avec un couteau suisse
Je suis pété dans la voiture et la Lune elle reflète
Sur le pare-brise arrière, pas la tête à la fête
On a niqué la loc', faut une peinture complète
Maintenant de l’hôtel je vois la plage du Prophète
Elle me fait la star mais elle est toute khenette
Va niquer tes morts, je reprends ma chaînette
Tu regardes de partout, comprends que je chenef
Ou j’achète ou je loue, j’aime bien quand c’est neuf
Je suis pété dans la voiture et la Lune elle reflète
Sur le pare-brise arrière, pas la tête à la fête
On a niqué la loc', faut une peinture complète
De l’hôtel maintenant je vois la plage du Prophète
Elle me fait la star mais elle est toute khenette
Va niquer tes morts, je reprends ma chaînette
Je regarde de partout, comprends que je chenef
Ou j’achète ou je loue, j’aime bien quand c’est neuf
Pourquoi tu fais ça?
J'étais môme, j’avais pas les épaules d’assumer tout ça
Au quartier faut les couilles ou le couz ou le kebouz
Je me rappelle dans tes bras je retrouvais un peu de douceur
Rappelles-toi à l'époque je te recuperais en Booster
Les euros, le petit, la maison, t’en fais pas pour ça
On a fait du bien, du mal, des heureux, on a fait du sale
J’ai fait du shopping vite fait 500 € dans la Medusa
J’ai fait du shopping vite fait 500 € dans la Medusa
On a fait du sale, on a fait du bien
On a fait du bien, on a fait du sale
Je suis pété dans la voiture et la Lune elle reflète
Sur le pare-brise arrière, pas la tête à la fête
On a niqué la loc', faut une peinture complète
Maintenant de l’hôtel je vois la plage du Prophète
Elle me fait la star mais elle est toute khenette
Va niquer tes morts, je reprends ma chaînette
Tu regardes de partout, comprends que je chenef
Ou j’achète ou je loue, j’aime bien quand c’est neuf
Je suis pété dans la voiture et la Lune elle reflète
Sur le pare-brise arrière, pas la tête à la fête
On a niqué la loc', faut une peinture complète
De l’hôtel maintenant je vois la plage du Prophète
Elle me fait la star mais elle est toute khenette
Va niquer tes morts, je reprends ma chaînette
Je regarde de partout, comprends que je chenef
Ou j’achète ou je loue, j’aime bien quand c’est neuf
Waarom deed ik dit?
Ze hield van mij, gezinsleven, peuters
Ze is hiervoor gemaakt
Neem het op mezelf om te temperen, nee chenef, ik deed het voor jou
We raken in de war, we chenef elke dag, ik begrijp niet waarom
Moet zeggen Hamdou' om niet te klagen, mijn bella zolang we een dak hebben
Ik heb je 120 keer verteld dat je me deuh, ik denk altijd aan je
Ik denk alleen aan jou, ik denk alleen aan jou
Ik zou je maan hebben gestolen, mijn liefste, met een Zwitsers zakmes
Ik zou je maan hebben gestolen, mijn liefste, met een Zwitsers zakmes
Ik laat een scheet in de auto en de maan weerspiegelt het
Op de achterruit, geen hoofd naar het feest
We hebben de loc geneukt, hebben een volledige verfbeurt nodig
Nu zie ik vanuit het hotel het strand van de Profeet
Ze maakt van mij de ster, maar ze is helemaal khenette
Ga je dood neuken, ik neem mijn ketting terug
Je kijkt overal, begrijp dat ik chenef
Of ik koop of ik huur, ik vind het leuk als het nieuw is
Ik laat een scheet in de auto en de maan weerspiegelt het
Op de achterruit, geen hoofd naar het feest
We hebben de loc geneukt, hebben een volledige verfbeurt nodig
Vanuit het hotel zie ik nu het strand van de Profeet
Ze maakt van mij de ster, maar ze is helemaal khenette
Ga je dood neuken, ik neem mijn ketting terug
Ik kijk overal, begrijp dat ik chenef
Of ik koop of ik huur, ik vind het leuk als het nieuw is
Waarom doe je dit?
Ik was een kind, ik had niet de schouders om dat allemaal op me te nemen
De buurt heeft de ballen of de couz of de kebouz . nodig
Ik herinner me dat ik in je armen wat zoets vond
Weet je nog dat ik je toen zou ophalen in Booster
De euro's, de kleine, het huis, maak je daar maar geen zorgen over
We deden het goed, slecht, gelukkig, we deden het vies
Ik heb snel $ 500 gewinkeld in de Medusa
Ik heb snel $ 500 gewinkeld in de Medusa
We deden het vies, we deden het goed
We deden het goed, we deden het vies
Ik laat een scheet in de auto en de maan weerspiegelt het
Op de achterruit, geen hoofd naar het feest
We hebben de loc geneukt, hebben een volledige verfbeurt nodig
Nu zie ik vanuit het hotel het strand van de Profeet
Ze maakt van mij de ster, maar ze is helemaal khenette
Ga je dood neuken, ik neem mijn ketting terug
Je kijkt overal, begrijp dat ik chenef
Of ik koop of ik huur, ik vind het leuk als het nieuw is
Ik laat een scheet in de auto en de maan weerspiegelt het
Op de achterruit, geen hoofd naar het feest
We hebben de loc geneukt, hebben een volledige verfbeurt nodig
Vanuit het hotel zie ik nu het strand van de Profeet
Ze maakt van mij de ster, maar ze is helemaal khenette
Ga je dood neuken, ik neem mijn ketting terug
Ik kijk overal, begrijp dat ik chenef
Of ik koop of ik huur, ik vind het leuk als het nieuw is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt