
Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Your World , artiest - Napoleon Da Legend, Narubi Selah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Napoleon Da Legend, Narubi Selah
It gets rough you can get buzz they Start saying you the next up
Life slows ya momentum they start saying you messed up
The way it’s set up they don’t teach us the biz
Cause They scared that’s once we learn it we start reaching the kids
Paycheck to paycheck bill after bill stack
It’s almost like a song got me feeling like Ronnie milsap
Nostalgia it’s natural for us to want that «feel» back
Politic with snakes mostly find me where the «real» at
Started from a brick and then you wonder how they build that
Some get depressed and give up hope over a mishap
Followed by the shadow of death where it’s pitch black
Survived hell that’s why I take the time to give back
Schools is underfunded children undereducated
Leaders we would look up to is under investigation
Better to love the art never worship the artist
We born with a spark but often it gets tarnished
Temptation of taking the fast lane I rather move slow then burn out in fast
flame
Like Paul walker rest in power kid my thoughts race a thousand per hour
With light beams that make the clouds split
Walking thru Flatbush junction to with a function corruption
Starts at the top and grows like a fungus
Makes me wonder how we keep from going under
People’s minds waking up and we growing in numbers
The color of Americas changing information is shared
Love is love it’s contagious to care
The system is rigged and the truth is the game isn’t fair
Overseas my cousins barefoot I gave him a pair
Flashing paper on ya snaps but no paper to share
The kids are listening so watch what you say on the snare it’s your world
It’s Your World
Judge mental no person without an apparent flaw
They say the youth lost but who raised em that’s the parents fault
Family picture where ya dad at?
Out the picture
Mom bitter grew up thinking that the world out to get cha
Spazzes out in school cause he’s jealous of his peers
Bullying the class you can tell that he wears his emotions on his sleeve coping
with his inner demons
It’s hard to shine they intimidated by the genius
His mom loves him but neglected by the pops
In a few years they predict he’ll be arrested by the cops
Emulating rap stars he be seeing on the web
With these chicks you already chivalry is dead
Hanging out on the corner at night with older dudes
Put in uncomfortable positions he gotta show and prove
Going thru the motions for a few dollars in his pocket
Copped him a pair of Jordans now he feeling like he got it
Limeade and chicken pattie from fisherman cove
All he can do is live day by day and get a with the flow
Headphones wrapped tight on his dome makes him escape
Had a chance to play ball but he gave it away
They say the only to way to really learns to make a mistake
Doing what he know to survive open your eyes
Easy to judge from the outside
And take the truth apart from the lie
Low income neighborhoods is apartheid
And as we grow, feels like a part of us dies
A smart kid with opportunities that compromised
Trying to wash the pain like a load of clothing in the laundromat
Cuffed up in the subway cops caught em with a Ganja sack
But that’s exactly what he needed
Life’s a treadmill trynna find the meaning it’s your world
[Verse 3: Narubi Selah}
This gotta be more than a hashtag
More than a profile post and a du-rag
More than a raise black fists when we get mad
More than a lace front wig, MCM bag
It’s a real war
With a real pale horse and a real whore
A real major beef to settle with a real score
Self-sufficient all my people nothing less or more
It’s Emmit Till, P. Castile, Brian Moore
More than organized marches and death music
Timmy Turner had a burner but he never used it
You’re a Panda, I’m a Panther, don’t ever confuse it
And if you’re mad like you say you’re mad, then you should lose it
You should lose it for the Dante’s Ramarley Graham, and Johnny Crawfords
The Sarah Blands The Freddie Grays and South Chicago
Sean Bell, Young Shantel, A. Diallo
V. White, Tamir Rice, Ronald Beasley
P. Jones, Deaunta Farrow, rest easy
Derrick Jones, Raheim Brown, Kenneth Harding
Alonzo, Wendell Allen, Tammy Starling
Ezell, Kajeem Powell, Akai Gurkey
Mckenzie, Andy Lopez, Miriam Carey
Carlos, Larry Eugene, young Kimani
Yvette, Tyree Woodson, Timothy Russell
Reynaldo, Kendrec McDade, Malissa Williams
And to all of our nephews, and our brothers, and our cousins
And our husbands, and our loved ones.
And our love ones.
It’s our world
Het wordt ruw, je kunt geroezemoes krijgen, ze beginnen je de volgende keer te zeggen
Het leven vertraagt je vaart, ze beginnen te zeggen dat je het verknald hebt
De manier waarop het is opgezet, leren ze ons niet de biz
Want ze zijn bang dat als we het eenmaal leren, we de kinderen gaan bereiken
Van salaris naar salarisrekening na rekeningstapel
Het is bijna alsof een nummer me het gevoel geeft dat ik Ronnie milsap ben
Nostalgie, het is normaal dat we dat 'gevoel' terug willen
Politiek met slangen vind ik meestal waar de 'echte' bij
Begonnen met een baksteen en dan vraag je je af hoe ze dat bouwen
Sommigen worden depressief en geven de hoop op vanwege een ongeluk
Gevolgd door de schaduw van de dood waar het pikdonker is
De hel overleefd, daarom neem ik de tijd om iets terug te geven
Scholen zijn ondergefinancierde kinderen die onvoldoende zijn opgeleid
Er wordt onderzoek gedaan naar leiders naar wie we zouden opkijken
Het is beter om van de kunst te houden en nooit de kunstenaar te aanbidden
We worden geboren met een vonk, maar vaak wordt het aangetast
De verleiding om de snelle weg te nemen Ik ga liever langzaam dan snel opbranden
vlam
Net als Paul Walker, rust in kracht, jongen, mijn gedachten razen met duizend per uur
Met lichtstralen die de wolken doen splijten
Lopend door Flatbush-kruising naar met een functiecorruptie
Begint bovenaan en groeit als een schimmel
Ik vraag me af hoe we niet ten onder gaan?
De geest van mensen wordt wakker en we groeien in aantal
De kleur van Amerika's veranderende informatie wordt gedeeld
Liefde is liefde, het is besmettelijk om te geven
Het systeem is gemanipuleerd en de waarheid is dat het spel niet eerlijk is
Overzees mijn neven op blote voeten gaf ik hem een paar
Knipperend papier op je foto's, maar geen papier om te delen
De kinderen luisteren, dus let op wat je zegt op de strik, het is jouw wereld
Het is jouw wereld
Oordeel mentaal niemand zonder een zichtbare fout
Ze zeggen dat de jeugd verloor, maar wie ze heeft opgevoed, is de schuld van de ouders
Familiefoto waar is je vader?
Uit de foto
Moeder bitter groeide op met de gedachte dat de wereld erop uit was om cha . te krijgen
Spettert op school omdat hij jaloers is op zijn leeftijdsgenoten
Als je de klas pest, kun je zien dat hij zijn emoties op zijn mouw draagt om ermee om te gaan
met zijn innerlijke demonen
Het is moeilijk te schitteren dat ze geïntimideerd zijn door het genie
Zijn moeder houdt van hem, maar wordt verwaarloosd door de pops
Over een paar jaar voorspellen ze dat hij door de politie zal worden gearresteerd
Het emuleren van rapsterren die hij op internet ziet
Met deze meiden is ridderlijkheid al dood
's Avonds op de hoek rondhangen met oudere mannen
Zet in ongemakkelijke posities die hij moet laten zien en bewijzen
Gaat door de moties voor een paar dollars in zijn zak
Heb hem een paar Jordans gegeven nu hij het gevoel heeft dat hij het snapt
Limeade en kippasteitje van Fisherman Cove
Het enige dat hij kan doen, is van dag tot dag leven en meegaan met de stroom
Koptelefoon strak om zijn koepel gewikkeld, laat hem ontsnappen
Had een kans om met de bal te spelen, maar hij gaf het weg
Ze zeggen dat de enige manier om echt te leren een fout te maken
Door te doen wat hij weet om te overleven, open je je ogen
Makkelijk te beoordelen vanaf de buitenkant
En haal de waarheid uit de leugen
Buurten met een laag inkomen is apartheid
En terwijl we groeien, voelt het alsof een deel van ons sterft
Een slimme jongen met kansen die in het gedrang kwamen
Proberen de pijn te wassen als een lading kleding in de wasserette
Geboeid in de metro betrapte de politie ze met een Ganja-zak
Maar dat is precies wat hij nodig had
Het leven is een loopband en probeer de betekenis te vinden dat het jouw wereld is
[Verse 3: Narubi Selah}
Dit moet meer zijn dan een hashtag
Meer dan een profielpost en een du-rag
Meer dan een zwarte vuist opsteken als we boos worden
Meer dan een lace front pruik, MCM tas
Het is een echte oorlog
Met een echt bleek paard en een echte hoer
Een echt groot probleem om te vereffenen met een echte score
Zelfvoorzienend al mijn mensen niets minder of meer
Het is Emmit Till, P. Castile, Brian Moore
Meer dan georganiseerde marsen en death music
Timmy Turner had een brander, maar hij gebruikte hem nooit
Jij bent een Panda, ik ben een Panter, verwar het nooit
En als je boos bent zoals je zegt dat je gek bent, dan zou je het moeten verliezen
Je zou het moeten verliezen voor de Dante's Ramarley Graham en Johnny Crawfords
De Sarah Blands De Freddie Grays en South Chicago
Sean Bell, Young Shantel, A. Diallo
V. White, Tamir Rice, Ronald Beasley
P. Jones, Deaunta Farrow, rust zacht
Derrick Jones, Raheim Brown, Kenneth Harding
Alonzo, Wendell Allen, Tammy Starling
Ezell, Kajeem Powell, Akai Gurkey
Mckenzie, Andy Lopez, Miriam Carey
Carlos, Larry Eugene, jonge Kimani
Yvette, Tyree Woodson, Timothy Russell
Reynaldo, Kendrec McDade, Malissa Williams
En aan al onze neven, en onze broers en onze neven
En onze echtgenoten en onze dierbaren.
En onze geliefden.
Het is onze wereld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt