Hieronder staat de songtekst van het nummer Sucka 4 Love , artiest - Napoleon Da Legend met vertaling
Originele tekst met vertaling
Napoleon Da Legend
Looking at you from behind baby girl you fine
First time we dated and the conversation blew my mind
She spoke with such eloquence about ya life plans
Elegance had thoughts of her being my wife man
I know I’m speeding passed the limit what can I say?
She caught me playing off my pivot and I felt a way
Door step should’ve left but she took me in
Didn’t wanna think about what could have been
Now we 4 weeks in she asking me for help
Her mama sick up at the hospital and she can’t pay rent
And plus her check won’t be deposited till next week
And said she’d get right me back and started sexing me
And like an R&B singer playing my favorite song
She had me wrapped around her pinky finger I was gone
Figured out she didn’t have a job
She was scamming me and 4 other guys I’m a sucker for love
Finished fucking her brains out we were dumbing out
Turning up in the bed cussing each other out
We would do it up in public in all the stores
Bathrooms fitting rooms even outdoors
She’d come visit on her lunch break would break her off
Make her cum put her clothes on and shake it off
Our addiction to the sex kept us coming us coming back
Was an assassin in the sack but besides that
Constant arguing and drama the set backs
I seen her cursing out her mama that’s a red flag
Threaten to leave now she riding on my coattail
27 missed calls and 6 voice mails
Nah nah nah I’m done with her someone come get her
I love her ass but I don’t like the shit that come with her
She stole my heart like a crook
We back at it one drunk nights all it took
I’m a sucker for Love
Als ik je van achteren aankijk, meisje, gaat het goed
De eerste keer dat we daten en het gesprek verbaasde me
Ze sprak zo welsprekend over je levensplannen
Elegantie had gedachten dat ze mijn vrouw was man
Ik weet dat ik te hard rijd over de limiet. Wat kan ik zeggen?
Ze betrapte me op het spelen van mijn draaipunt en ik voelde me een manier
De drempel had moeten vertrekken, maar ze nam me mee naar binnen
Wilde niet nadenken over wat had kunnen zijn
Nu we 4 weken bezig zijn, vraagt ze me om hulp
Haar moeder wordt ziek in het ziekenhuis en ze kan de huur niet betalen
En bovendien wordt haar cheque pas volgende week gestort
En zei dat ze me zou terugsturen en begon met me te sexen
En als een R&B-zanger die mijn favoriete nummer speelt
Ze had me om haar pink gewikkeld. Ik was weg
Kwam erachter dat ze geen baan had
Ze was mij en 4 andere jongens aan het oplichten. Ik ben een sukkel voor liefde
Klaar met het neuken van haar hersenen, we waren aan het dommelen
Opduiken in bed en elkaar uitschelden
We zouden het in het openbaar in alle winkels doen
Badkamers paskamers ook buiten
Ze zou tijdens haar lunchpauze op bezoek komen, zou haar afbreken
Laat haar klaarkomen, trek haar kleren aan en schud het uit
Onze verslaving aan seks zorgde ervoor dat we terug bleven komen
Was een moordenaar in de zak, maar buiten dat
Constant ruzie maken en de tegenslagen dramatiseren
Ik zag haar haar moeder uitschelden, dat is een rode vlag
Dreig te vertrekken nu ze op mijn jasstaart rijdt
27 gemiste oproepen en 6 voicemails
Nah nah nah ik ben klaar met haar, iemand kom haar halen
Ik hou van haar kont, maar ik hou niet van de shit die bij haar hoort
Ze stal mijn hart als een boef
We zijn terug op één dronken nacht, alles wat nodig was
Ik ben een sukkel voor liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt