Hieronder staat de songtekst van het nummer Vows , artiest - Naomi Scott met vertaling
Originele tekst met vertaling
Naomi Scott
Tell it to me straight like you always do
And I will blow a fuse like I always do
The ebb and the flow that’s starting to show
And my weary mind that makes me unkind
Until we reach the beginning
You’ll be a punching bag for my thoughts
I’ll be a mess laid out on the floor
You’ll still be looking out for me
When my mind is a mess and my heart’s not there
But I’ll be coming back to you
'Cause you smell like home and your love’s still there
Understand I’m not black and white
I understand you love me despite
Take it on the chin like you always do
And I will spout my words like I always do
There’s shots getting fired
We’re both getting tired you know
And finding resolve is taking its toll you know
We’ve got nothing left to say
Don’t know if we’re going the right way
You’ll still be looking out for me
When my mind is a mess and my heart’s not there
But I’ll be coming back to you
'Cause you smell like home and your love’s still there
Understand I’m not black and white
I understand you love me despite
Because you run so deeply
I won’t be scared of all the up’s and down’s
Because you run so deeply
We survive, it’s alright, hey
'Cause when we’re at the edge of no return
We’ll fall back on the vows
When we’re looking at the enemy
We’ll fight on through the crowd
When the lightning hits and thunder strikes
We’ll find another cloud
And we’ll work it out
You’ll still be looking out for me
When my mind is a mess and my heart’s not there
But I’ll be coming back to you
'Cause you smell like home and your love’s still there
'Cause you smell like home and your love’s still there
'Cause you smell like home and your love’s still there
Vertel het me eerlijk zoals je altijd doet
En ik zal een zekering doorblazen zoals ik altijd doe
De eb en vloed die zich beginnen te vertonen
En mijn vermoeide geest die me onaardig maakt
Tot we het begin bereiken
Je zult een bokszak zijn voor mijn gedachten
Ik zal een puinhoop zijn op de vloer
Je zult nog steeds op me letten
Wanneer mijn geest een puinhoop is en mijn hart er niet is
Maar ik kom bij je terug
Want je ruikt naar thuis en je liefde is er nog steeds
Begrijp dat ik niet zwart-wit ben
Ik begrijp dat je ondanks alles van me houdt
Neem het op de kin zoals je altijd doet
En ik zal mijn woorden uitspugen zoals ik altijd doe
Er worden schoten gelost
We worden allebei moe, weet je?
En het vinden van een oplossing eist zijn tol, weet je?
We hebben niets meer te zeggen
Weet niet of we de goede kant op gaan
Je zult nog steeds op me letten
Wanneer mijn geest een puinhoop is en mijn hart er niet is
Maar ik kom bij je terug
Want je ruikt naar thuis en je liefde is er nog steeds
Begrijp dat ik niet zwart-wit ben
Ik begrijp dat je ondanks alles van me houdt
Omdat je zo diep rent
Ik zal niet bang zijn voor alle ups en downs
Omdat je zo diep rent
We overleven, het is goed, hé
Want wanneer we op de rand van geen terugkeer zijn
We vallen terug op de geloften
Als we naar de vijand kijken
We vechten door door de menigte
Wanneer de bliksem inslaat en de donder inslaat
We vinden wel een andere wolk
En we komen er wel uit
Je zult nog steeds op me letten
Wanneer mijn geest een puinhoop is en mijn hart er niet is
Maar ik kom bij je terug
Want je ruikt naar thuis en je liefde is er nog steeds
Want je ruikt naar thuis en je liefde is er nog steeds
Want je ruikt naar thuis en je liefde is er nog steeds
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt