Hieronder staat de songtekst van het nummer Metal La La La , artiest - Nanowar of Steel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nanowar of Steel
I’m under the shower, in the Metal Tower
I wash my hands from the poser’s blood
I clean up my armpits, perfume my true hair
Then I polish my long flesh sword
And I say:
Metal!
— LA LA LA LA LA
L’acqua sul mio corpo, scivola leggera
Uuuuuuuuuuaaaaaa, ci starei fino a stasera
With pride I recall, the battles that I fought
And proudly I’m singing this song
SING IT LOUD !!!
«Oh, ciao!»
«Ciao.»
«Anche tu sotto la doccia?»
«Evidentemente si.
«Oh, noto — con piacere — che ti caduta la saponetta.»
«Ah, si, grazie!
La raccolgo subito.»
«Ehehehe…»
Ik sta onder de douche, in de Metalen Toren
Ik was mijn handen van het bloed van de poser
Ik ruim mijn oksels op, parfumeer mijn ware haar
Dan poets ik mijn lange vleeszwaard
En ik zeg:
Metaal!
— LA LA LA LA LA
L'acqua sul mio corpo, scivola leggera
Uuuuuuuuuuuaaaaaa, ci starei fino a stasera
Met trots herinner ik me de gevechten die ik heb gevochten
En met trots zing ik dit lied
ZING HET LUID !!!
«O, ciao!»
"Doei."
"Anche tu sotto la doccia?"
«Evidenmente si.
«O, noto — con piacere — che ti caduta la saponetta.»
«Ah, si, grazie!
La raccolgo subito.»
«Ehehehe…»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt