
Hieronder staat de songtekst van het nummer Habibi Min , artiest - Najwa Karam met vertaling
Originele tekst met vertaling
Najwa Karam
كلوا عم يسألني عنك
بدو يعرف إنت مين
يلي آخد قلبي وعقلي
وخلاني من العاشقين
عم بسمولي أسامي
وإنت من بين الأسامي
وأنا عم خبي غرامي
وهني حدي حيرانين
حبيبي مين
مين حبيبي مين
حياتي مين
مين حياتي مين
كلوا عم يسألني عنك
بدو يعرف إنت مين
معقولة حبيبي
يشوفوني بعينيك
دخيلك خبيهن
ليحسدوني عليك
جرب ما تطلع فيهن
نحن ومعهن سهرانين
ولا تعاملني بحنية
دوب وبيعرفو مين
حبيبي مين
مين حبيبي مين
حياتي مين
مين حياتي مين
كلوا عم يسألني عنك
بدو يعرف إنت مين
Iedereen vraagt me naar jou
Hij wil weten wie je bent
Het kost mijn hart en geest
En maak mij een van de minnaars
Oom Basmoli Asami
En jij bent een van de Assamezen
En ik verberg mijn liefde
En ik ben zo in de war
Mijn liefde
Wie is mijn liefde?
mijn leven
Wie is mijn leven?
Iedereen vraagt me naar jou
Hij wil weten wie je bent
redelijke schat
Ze zien me met jouw ogen
je indringer verbergt ze
om jaloers op je te zijn
Probeer wat je zoekt
Wij en zij zijn wakker
En behandel me niet vriendelijk
Twijfel en weet wie
Mijn liefde
Wie is mijn liefde?
mijn leven
Wie is mijn leven?
Iedereen vraagt me naar jou
Hij wil weten wie je bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt