Corrida - Nadiya

Luxuriate in a sense of well-being

Give up the fight and learn what life mean

Like a child left to his own devices

Make the good choice and think about it twice

Elève en moi l’envie

De rêver dans tes bras

Mi amor j’ai besoin de toi

C’est mon sang c’est ma vie

Asi es la vida

Une corrida, une corrida

Un jeu de regards, une douce connivence

Donner un sens, au cœur du silence

Sois une déliverance, par ta simple existence

Comme le miroir de mon essence

Elève en moi l’envie

De rêver dans tes bras

Mi amor j’ai besoin de toi

C’est mon sang c’est ma vie

Asi es la vida

Une corrida, une corrida

Ecrire notre histoire, à force de patience

Sans faire offense, au temps qui s’avance

Même en ton absence, je garde l’espérance

Il est des signes, à l'évidence

Elève en moi l’envie

De rêver dans tes bras

Mi amor j’ai besoin de toi

C’est mon sang c’est ma vie

Asi es la vida

Une corrida, une corrida

Geniet van een gevoel van welzijn

Geef de strijd op en leer wat het leven betekent

Als een kind aan zijn lot overgelaten

Maak de goede keuze en denk er twee keer over na

Roep de jaloezie in mij op

Om in je armen te dromen

Ik ben verliefd, ik heb je nodig

Het is mijn bloed, het is mijn leven

Asi es la vida

Een stierengevecht, een stierengevecht

Een spel van blikken, een zoete medeplichtigheid

Zinvol, in het hart van de stilte

Wees een verlossing, door je loutere bestaan

Als de spiegel van mijn essentie

Roep de jaloezie in mij op

Om in je armen te dromen

Ik ben verliefd, ik heb je nodig

Het is mijn bloed, het is mijn leven

Asi es la vida

Een stierengevecht, een stierengevecht

Onze geschiedenis schrijven, door geduld

No offence, tot de tijd die vordert

Zelfs in jouw afwezigheid, blijf ik hoop houden

Er zijn duidelijk tekenen

Roep de jaloezie in mij op

Om in je armen te dromen

Ik ben verliefd, ik heb je nodig

Het is mijn bloed, het is mijn leven

Asi es la vida

Een stierengevecht, een stierengevecht