Hieronder staat de songtekst van het nummer Multinationaux , artiest - Nadiya met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nadiya
Comme laisser sur le chemin
Nos idéaux de gamins
Ont laissés sur le chemin
Quand il suffit de tendre la main
Blanc ou noir il y avais le meilleur
La différence se faisait ailleurs
Dans nos rires il y avais de
Couleurs et dans nos coeurs la même chaleur
Souviens toi de ces instants quand on
Étaient ados, des rêves plein l’sac a dos
Multinationaux
Multinationaux
Like a Rainbow
Multinationaux
Sans voir le mal ou le bien
Dans les yeux de son prochain
Multitude qui ne fais qu’un
Et derrière la peau le même humain
Blanc ou noir il y avais le meilleur
La différence se faisait ailleurs
Dans nos rires il y avais de
Couleurs et dans nos coeurs la même chaleur
Souviens toi de ces instants quand on
Étaient ados, des rêves plein l’sac a dos
Multinationaux
Multinationaux
Like a Rainbow
Multinationaux
Blanc ou noir il y avais de couleurs
La différence se faisait ailleurs
Dans nos rires il y avais de
Couleurs et dans nos coeurs la même chaleur
Souviens toi de ces instants quand on
Étaient ados, des rêves plein l’sac a dos
Multinationaux
Zoals onderweg vertrekken
Onze kindertijd idealen
links op de weg
Wanneer het genoeg is om contact te zoeken
Wit of zwart, daar was het beste
Het verschil zat ergens anders
In onze lach was er
Kleuren en in ons hart dezelfde warmte
Denk aan die keren dat we
Waren tieners, dromen vol met de rugzak
multinationals
multinationals
Zoals een regenboog
multinationals
Zonder het slechte of het goede te zien
In de ogen van zijn buurman
Veelheid die één is
En achter de huid dezelfde mens
Wit of zwart, daar was het beste
Het verschil zat ergens anders
In onze lach was er
Kleuren en in ons hart dezelfde warmte
Denk aan die keren dat we
Waren tieners, dromen vol met de rugzak
multinationals
multinationals
Zoals een regenboog
multinationals
Wit of zwart, er waren kleuren
Het verschil zat ergens anders
In onze lach was er
Kleuren en in ons hart dezelfde warmte
Denk aan die keren dat we
Waren tieners, dromen vol met de rugzak
multinationals
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt