Cheyenne - Nadiya

Un indien m’avait dit

Que j’ai dans le dos

La marque cach?

e des regards

Que portent les squaws

Dans une autre vie j’ai d?

?tre

La femme, la force et l’indienne

Je sens br?

ler sous ma peau

Le feu du peuple Cheyenne

J’ai d?

voir des?

t?s

Entendre l'?cho

De ces mille derni?

re ann?

es Tellement loin du chaos

Je regarde autour de moi

Mais l’horizon ressemble?

l’enfer

Devant moi l'?t?

indien

S’est habill?

pour l’hiver

Omawidjima

Mes instincts se rebellent

Je suis Cheyenne

Omawidjima

Comme un courant dans mes veines

Je suis Cheyenne

Omawidjima

Jusque dans mes pri?

res

Je suis Cheyenne

Je connais le mal

Que peut nous faire

Un coup de trop

La blessure des tomawaks

Cette marque Cheyenne

Je l’ai dans la peau

Comme ces tipis dans la plaine

Et ces blanc chevaux

J’ai d?

dans une autre vie

Prier les dieux aux pied des totems

Mais ici les dieux sont gris

Et font pleurer le ciel

Omawidjima

Mes instincts se rebellent

Je suis Cheyenne

Omawidjima

Comme un courant dans mes veines

Je suis Cheyenne

Omawidjima

Jusque dans mes pri?

res

Je suis Cheyenne

Je connais le mal

Que peut nous faire

Un coup de trop

La blessure des tomawaks

Je ne connais pas

La peur qui fait

Froid dans le dos

Je suis Cheyenne dans la peau

Een Indiaan vertelde me

Wat zit er op mijn rug?

Het merkteken verborgen?

en ziet er uit

Wat dragen squaws?

In een ander leven moest ik

zijn

De vrouw, de kracht en de indiaan

ik voel me br?

lees onder mijn huid

Het vuur van het Cheyenne-volk

ik heb D?

zie je wat?

jij

hoor de echo

Van deze laatste duizend?

opnieuw an?

zijn zo ver van chaos

ik kijk om me heen

Maar de horizon ziet eruit?

hel

Voor mij de?

Indisch

aangekleed?

voor winter

Omawidjima

Mijn instincten komen in opstand

Ik ben Cheyenne

Omawidjima

Als een stroom in mijn aderen

Ik ben Cheyenne

Omawidjima

Tot mijn pr?

res

Ik ben Cheyenne

ik ken het kwaad

wat kunnen we doen

Een schot te veel

De wond van de Tomawaks

Dat merk van Cheyenne

Ik heb het onder mijn huid

Zoals die tipi's op de vlakte

En die witte paarden

ik heb D?

in een ander leven

Bid tot de goden aan de voet van de totems

Maar hier zijn de goden grijs

En laat de lucht huilen

Omawidjima

Mijn instincten komen in opstand

Ik ben Cheyenne

Omawidjima

Als een stroom in mijn aderen

Ik ben Cheyenne

Omawidjima

Tot mijn pr?

res

Ik ben Cheyenne

ik ken het kwaad

wat kunnen we doen

Een schot te veel

De wond van de Tomawaks

ik weet het niet

De angst die maakt

Geeft me rillingen

Ik ben Cheyenne in mijn vel