Sən Ürəksən, Ürək - Nadir Qafarzadə

Sənə nə deyim, «günəş"mi?

Səhər gələr, gecə gedər o

Sənə nə deyim, «ay"mı?

Gecə gələr, gündüz itər o

Sənə nə deyim, «dəniz"mi?

Tufan qopar, coşar o

Sənə nə deyim, «səma"mı?

Gah açar, gah da dolar o

«Canım» desəm, yenə kəmdir

Sən olmasan həyat nə ki!

«Eşqim» desəm, o da bəmdir

Zilə qalxmaya təki…

Sən ürəksən, ürək

Yaşamağa həvəs artıran

Sən ürəksən, ürək

Ömrümə tale yazdıran

Sən ürəksən, ürək

Göylərə qanad açdıran

Qəlbimi sevindirən, ovunduran

Ürəksən, ürək

Ürəksən, ürək

Yaşamağa həvəs artıran

Sən ürəksən, ürək

Ömrümə tale yazdıran

Sən ürəksən, ürək

Göylərə qanad açdıran

Qəlbimi sevindirən, ovunduran

Ürəksən, ürək

Sənə nə deyim, «həyat"mı?

Bir gün bəyaz, bir gün qara o

Sənə nə deyim, «ömür"mü?

Kimə qısa, kimə uzun o

Sənə nə deyim, «hava"mı?

Bir gün isti, bir gün soyuq o

Sənə nə deyim, «zaman"mı?

Gələr, keçər, tezcə ötər o

«Canım» desəm, yenə kəmdir

Sən olmasan həyat nə ki!

«Eşqim» desəm, o da bəmdir

Zilə çıxmaya təki…

Sən ürəksən, ürək

Yaşamağa həvəs artıran

Sən ürəksən, ürək

Ömrümə tale yazdıran

Sən ürəksən, ürək

Göylərə qanad açdıran

Qəlbimi sevindirən, ovunduran

Ürəksən, ürək

Sən ürəksən, ürək

Yaşamağa həvəs artıran

Sən ürəksən, ürək

Ömrümə tale yazdıran

Sən ürəksən, ürək

Göylərə qanad açdıran

Qəlbimi sevindirən, ovunduran

Ürəksən, ürək

Sən ürəksən, ürək…

Sən ürəksən, ürək…

Sən ürəksən, ürək…

Qəlbimi sevindirən, ovunduran

Ürəksən, ürək

Sən ürəksən, ürək

Yaşamağa həvəs artıran

Sən ürəksən, ürək

Ömrümə tale yazdıran

Sən ürəksən, ürək

Göylərə qanad açdıran

Qəlbimi sevindirən, ovunduran

Ürəksən, ürək

Sən ürəksən, ürək.

Wat kan ik je vertellen, "zon"?

Hij komt 's morgens en vertrekt 's avonds

Wat moet ik tegen je zeggen, "ay"?

Hij komt 's nachts en verdwijnt overdag

Wat kan ik je vertellen, "zee"?

Er breekt een storm uit, hij is opgewonden

Wat kan ik je vertellen, "hemel"?

Soms gaat het open, soms gaat het open

Als ik 'mijn liefste' zeg, is het nog steeds niet genoeg

Wat is het leven zonder jou!

Als ik 'mijn liefste' zeg, ben ik het ook

Voordat je naar de bel gaat...

Jij bent het hart, het hart

Enthousiasme om te leven

Jij bent het hart, het hart

Degene die het lot voor mijn leven schreef

Jij bent het hart, het hart

Vleugels spreiden naar de hemel

Degene die mijn hart blij maakt, die wrijft

Je bent een hart, een hart

Je bent een hart, een hart

Enthousiasme om te leven

Jij bent het hart, het hart

Degene die het lot voor mijn leven schreef

Jij bent het hart, het hart

Vleugels spreiden naar de hemel

Degene die mijn hart blij maakt, die wrijft

Je bent een hart, een hart

Wat kan ik je vertellen, "leven"?

De ene dag is het wit, de andere dag is het zwart

Wat kan ik je vertellen, "leven"?

Wie is kort, wie is lang

Wat kan ik je vertellen, "lucht"?

De ene dag is het warm, de andere dag is het koud

Wat kan ik je vertellen, "tijd"?

Het komt, het gaat voorbij, het gaat snel voorbij

Als ik 'mijn liefste' zeg, is het nog steeds niet genoeg

Wat is het leven zonder jou!

Als ik 'mijn liefste' zeg, ben ik het ook

Het is tijd om naar de bel te gaan...

Jij bent het hart, het hart

Enthousiasme om te leven

Jij bent het hart, het hart

Degene die het lot voor mijn leven schreef

Jij bent het hart, het hart

Vleugels spreiden naar de hemel

Degene die mijn hart blij maakt, die wrijft

Je bent een hart, een hart

Jij bent het hart, het hart

Enthousiasme om te leven

Jij bent het hart, het hart

Degene die het lot voor mijn leven schreef

Jij bent het hart, het hart

Vleugels spreiden naar de hemel

Degene die mijn hart blij maakt, die wrijft

Je bent een hart, een hart

Jij bent het hart, het hart...

Jij bent het hart, het hart...

Jij bent het hart, het hart...

Degene die mijn hart blij maakt, die wrijft

Je bent een hart, een hart

Jij bent het hart, het hart

Enthousiasme om te leven

Jij bent het hart, het hart

Degene die het lot voor mijn leven schreef

Jij bent het hart, het hart

Vleugels spreiden naar de hemel

Degene die mijn hart blij maakt, die wrijft

Je bent een hart, een hart

Jij bent het hart, het hart.