Hieronder staat de songtekst van het nummer One Way Lie (Questo Nostro Amore 70) , artiest - Nadeah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nadeah
High pitched wake up, a two tonne shake up, you catch me by surprise
What I find dear boy is that I never knew you at all.
You turn my white to black like a heart attack, i try not to fall apart
but the truth of the matter is, a broken heart
You know my heart starts trembling babe when I think of it
And all the times you could have let me know
Keep it to yourself, honey thats no lie
You know my heart starts trembling babe when I think of it
And all the times you could have let me go
Keep it to yourself, this one way lie
Been stripped of a heaven that once was a given I’m broken by this ride
But I ain’t showing the world, I got far too much pride
And so i wake up, make up, slap on a smile, boy you’ll never see me cry
Because the truth of the matter is, you’re just some guy
You know my heart starts trembling babe when I think of it
And all the times you could have let me know
Keep it to yourself, honey thats no lie
You know my heart starts trembling babe when I think of it
And all the times you could have let me go
Keep it to yourself, this one way lie
Hoge toon wakker worden, een shake-up van twee ton, je betrapt me als een verrassing
Wat ik vind, beste jongen, is dat ik je helemaal niet heb gekend.
Je verandert mijn wit in zwart als een hartaanval, ik probeer niet uit elkaar te vallen
maar de waarheid is dat een gebroken hart
Je weet dat mijn hart begint te trillen schat als ik eraan denk
En al die keren dat je het me had kunnen laten weten
Houd het voor jezelf, schat, dat is geen leugen
Je weet dat mijn hart begint te trillen schat als ik eraan denk
En al die keren dat je me had kunnen laten gaan
Houd het voor jezelf, deze eenzijdige leugen
Ben ontdaan van een hemel die ooit een gegeven was, ik ben gebroken door deze rit
Maar ik laat de wereld niet zien, ik heb veel te veel trots
En dus word ik wakker, make-up, klap op een glimlach, jongen, je zult me nooit zien huilen
Omdat de waarheid is dat je gewoon een vent bent
Je weet dat mijn hart begint te trillen schat als ik eraan denk
En al die keren dat je het me had kunnen laten weten
Houd het voor jezelf, schat, dat is geen leugen
Je weet dat mijn hart begint te trillen schat als ik eraan denk
En al die keren dat je me had kunnen laten gaan
Houd het voor jezelf, deze eenzijdige leugen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt