Feindbild - Nachtmahr

Feindbild - Nachtmahr

  • Album: Flamme

  • Jaar van uitgave: 2020
  • Taal: Duits
  • Duur: 4:35

Hieronder staat de songtekst van het nummer Feindbild , artiest - Nachtmahr met vertaling

Tekst van het liedje " Feindbild "

Originele tekst met vertaling

Feindbild

Nachtmahr

Originele tekst

Aus deinen Unzulänglichkeiten

Krieche ich hervor

Deinen Turm aus Elfenbein

Zur Spitze hoch empor

Was du nicht an dir ertragen kannst

Haucht mir Leben ein

Dein Selbsthass gibt mir Nahrung

Nur durch ihn kann ich sein

Ich bin dein Feindbild — Nur du hast mich erdacht

Ich bin dein Feindbild — Dein Albtraum in der Nacht

Ich bin dein Feindbild — Ich lebe tief in dir

Ich bin dein Feindbild — erfülle dich mit mir

Aus schöpferischem Unvermögen

Heraus bin ich erschienen

Um als Sündenbock dafür

Ewiglich zu dienen

Was ich bin, das bist auch du

Ein verzerrtes Spiegelbild

Doch ich bin wo du nicht bist

Und tobe frei und wild

Ich bin dein Feindbild — Nur du hast mich erdacht

Ich bin dein Feindbild — Dein Albtraum in der Nacht

Ich bin dein Feindbild — Ich lebe tief in dir

Ich bin dein Feindbild — erfülle dich mit mir

Es ist der Neid der dich zerfrisst

Wo ich bin und du nicht bist

Es ist der Neid der deine Wut ernährt

Dass der Platz auf dem ich stehe.

Im Grunde dir gehört

Ich bin dein Feindbild — Nur du hast mich erdacht

Ich bin dein Feindbild — dass dir entgegenlacht

Ich bin dein Feindbild — Ich lebe tief in dir

Ich bin dein Feindbild — erfülle dich mit mir

Liedvertaling

van je tekortkomingen

ik kruip eruit

Jouw toren van ivoor

Naar de top

Wat je niet kunt verdragen over jezelf

adem mij leven in

Je zelfhaat voedt me

Ik kan alleen door hem zijn

Ik ben je vijand - alleen jij hebt mij uitgevonden

Ik ben je vijand - je nachtmerrie 's nachts

Ik ben je vijand - ik leef diep in je

Ik ben je vijand - vul jezelf met mij

Van creatief onvermogen

Ik verscheen

Om er een zondebok voor te zijn

Om voor altijd te dienen

Wat ik ben, ben jij ook

Een vervormde reflectie

Maar ik ben waar jij niet bent

En vrij en wild ravotten

Ik ben je vijand - alleen jij hebt mij uitgevonden

Ik ben je vijand - je nachtmerrie 's nachts

Ik ben je vijand - ik leef diep in je

Ik ben je vijand - vul jezelf met mij

Het is de afgunst die je opeet

Waar ik ben en jij niet

Het is afgunst die je woede voedt

Dat de plaats waar ik sta op

in principe van jou

Ik ben je vijand - alleen jij hebt mij uitgevonden

Ik ben je vijand - die lacht je uit

Ik ben je vijand - ik leef diep in je

Ik ben je vijand - vul jezelf met mij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt