Hieronder staat de songtekst van het nummer Pretty , artiest - Naaz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Naaz
My skins got spots and they shine in the spotlights
Hair so soft under certain hot light
Teeth can bite but they not so white
I’m pretty 'cause I’ve got awesome looks
Sometimes I’m insecure
At least I’m sure 'bout that
But does it really matter?
When I know it ain’t all 'bout that
You can go feel my energy
It’s nothing but good vibes
Nothing really matters
No I ain’t gotta hide
Watch me be my own type of pretty
I don’t need to be hyped to feel me
Sitting in my bed alone, dressed in jams, in my zone
Watch me be my own type of pretty
My lips are chapped 'cause I keep on stressing
I hope my flaws don’t need addressing
I gotta say it’s quite depressing
That people don’t see these things are blessings
Sometimes I’m insecure
At least I’m sure 'bout that
But does it really matter?
When I know it ain’t all 'bout that
You can go feel my energy
It’s nothing but good vibes
Nothing really matters
No I ain’t gotta hide
Watch me be my own type of pretty
I don’t need to be hyped to feel me
Sitting in my bed alone, dressed in jams, in my zone
Watch me be my own type of pretty
Mum, I got hair on my arms
Mum, I got hair everywhere
The kids in school said I’m not too pretty
And they laughed out loud but it’s not so witty to me
Do you think that I’m ugly?
Do you think that I’m not?
If they say I’m different is it a good thing?
Is it not?
So I told 'em so honestly, so perfectly, so pretty damn nicely
To watch me be my own type of pretty
I don’t need to be hyped to feel me
Sitting in my bed alone, dressed in jams, in my zone
Watch me be my own type of pretty
Mijn huid heeft vlekken en ze schitteren in de schijnwerpers
Haar zo zacht onder bepaald heet licht
Tanden kunnen bijten, maar ze zijn niet zo wit
Ik ben mooi omdat ik geweldige looks heb
Soms ben ik onzeker
Daar weet ik tenminste zeker van
Maar maakt het echt uit?
Als ik weet dat het daar niet allemaal om draait
Je kunt mijn energie gaan voelen
Het is niets dan goede vibes
Niets doet er echt toe
Nee, ik hoef me niet te verstoppen
Kijk hoe ik mijn eigen soort mooi ben
Ik hoef niet gehyped te zijn om mij te voelen
Alleen in mijn bed zitten, gekleed in jam, in mijn zone
Kijk hoe ik mijn eigen soort mooi ben
Mijn lippen zijn gebarsten omdat ik blijf stressen
Ik hoop dat mijn gebreken niet moeten worden aangepakt
Ik moet zeggen dat het behoorlijk deprimerend is
Dat mensen deze dingen niet zien is een zegen
Soms ben ik onzeker
Daar weet ik tenminste zeker van
Maar maakt het echt uit?
Als ik weet dat het daar niet allemaal om draait
Je kunt mijn energie gaan voelen
Het is niets dan goede vibes
Niets doet er echt toe
Nee, ik hoef me niet te verstoppen
Kijk hoe ik mijn eigen soort mooi ben
Ik hoef niet gehyped te zijn om mij te voelen
Alleen in mijn bed zitten, gekleed in jam, in mijn zone
Kijk hoe ik mijn eigen soort mooi ben
Mam, ik heb haar op mijn armen
Mam, ik heb overal haar
De kinderen op school zeiden dat ik niet zo knap ben
En ze lachten hardop, maar het is niet zo geestig voor mij
Denk je dat ik lelijk ben?
Denk je dat ik dat niet ben?
Als ze zeggen dat ik anders ben, is dat dan een goede zaak?
Is het niet?
Dus ik heb ze zo eerlijk, zo perfect, zo verdomd aardig verteld
Om te zien hoe ik mijn eigen soort mooi ben
Ik hoef niet gehyped te zijn om mij te voelen
Alleen in mijn bed zitten, gekleed in jam, in mijn zone
Kijk hoe ik mijn eigen soort mooi ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt