Hieronder staat de songtekst van het nummer Real Niggaz , artiest - N.W.A met vertaling
Originele tekst met vertaling
N.W.A
Prisoner like a hostage
Yo, you should of covered your muthafucking head like an ostrich
Deep in the dirt 'cause you’s a sucker
And you ass up high so I can kick the muthafucker
Don’t try to hang your best abroad
'Cause my foot will be so far up you ass, you’re get hemroids
Before you try to fuck wit Ren
I’ll put two in your ass and you’ll be shitting a size 10
First come, first serve, whoever’s got the nerve
Step up and get what you deserve
Other words if a muthafucking hip-hop maniac
Brainiac, so what you oughta do is step the fuck back
But how the fuck you think a rapper last
Wit your ass saying shit that is said in the past
Yo, be original, your shit is sloppy
Get off the dick you muthafucking carbon copy
Falling deep in the drums so many of styles
Is one of the reasons a nigga ran a hundred miles
Cheating and not beating, the crowd I kept seating
But weak muthafuckas biting off and they kept eating
Styles that kept them full of bull
'Cause the vocals were local in nightclubs and not getting paid in full
They got the nerve to cuss
Only reason niggaz pick up your record is cause they thought it was us
Yo, giving what I gotta give, doing what I gotta do
You don’t care for me, so who gives a fuck about you
You can’t harm me, alarm me
'Cause we’re the generals in this fucking hip-hop army
The niggaz wit attitudes if you didn’t know
We blow, flow and getting loose slow from the get go, yo
Try us and take it
Yo, fuck this shit, Yella, kick the break in
It’s the real thing, you are now real, real niggaz, niggaz
You can run but you can’t hide, you know I’m a find’cha
'Cause a nigga like Ren’s only 2 steps behind’cha
Don’t look back, 'cause you’re shaking and all scared
A nigga in black can be your scariest nightmare
So sleep wit the lights on, forget that the mic’s on
Don’t step on my muthafucking stage without nike’s on
Don’t say it’s psychoand then you just might go
Mentally fucked up when I let the right blow
All these niggers wit the jibber jabber
But couldn’t kill a fly wit a muthafucking sledge hammer
Gangstas in black are out there
But only because, yo, it’s the shit we wear
On my muthafucking dick
But I’m a love it when you drop like a muthafucking brick
So, yo, step off, go to bed, 'cause if you’re mislead
You get a muthafucking bullet in your dome head
Black, the good, the bad, the ugly, you see
A little streetwise nigga, you know me
Rolling wit some real niggaz playing for keeps
But you muthafuckas know who run the streets
Wit that hardcore hip-hop rap shit
(Now how much harder can another nigga get)
Trying to be like us, sound like us, dress like us
(Ashes to ashes and dust to dust
So nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, please
Since you’re on the dick why don’t you drop to your knees
'Cause I’m a muthafucka that’s out to kill
Eazy-E, a nigga that’s real
Real niggaz, straight off the streets of Compton
Quick to get in your shit without second thought
And if your ass get smoked, it’s my bullet you caught
So if you’re talking shit about the niggaz in black
Bow down to the King’s and Raider’s hats
They played out, that’s what niggaz were chanting
One nigga left and they said we ain’t happening
People had thought we was finished and then done wit
But if you think about it, yo, we really ain’t done shit
Yet, so cover your ears and wipe your tears
And quit sniffing all over my dick for new ideas
And when the new record come, I’ll come like a fucking bomb
Asking for fucking money, don’t buy you a fucking crumb
You’re on the dicks of four niggaz not one
And when it comes to dicks, you don’t even have one
So brace yourself to make sure you don’t get fucked up
Because if I let you slide, it’s just 'cause you lucked up
Don’t come in my face again, because I’m a floor ya
And if you’re a bitch, I’m a fucking ignore ya
Because my attitudes a little bigga
'Cause MC Ren is one of the real niggaz
Lost in a muthafucking world of madness
Sadness, but Dre is just a nigga that gladdest
Sucking muthafuckas like you, making wack jams
Because it only shows you how dope I am
Never try to ignore us
When I’m expressing, stand still like you’re full of rigamortis
'Cause I’m a real nigga, but I guess you figure
You can break me, take me, but watch me pull the trigger
Dre is just a nigga wit hard, a nigga that’s smart
A nigga that’s pay to say what others are scared to play
We started out wit too much cargo
So I’m glad we got rid of Benedict Arnold
Yo, NWA, criticize for what we say
But I’m a do the shit anyway
'Cause I’m the muthafucking doctor, never faking
Yo, Yella, kick the muthafucking break in
NWA, straight ouut muthafucking Compton
Taking over shit in all of the 1990's
Yo, Dr. Dre, DJ Yella, Eazy-E
And I am MC Ren, yo, NWA taking over this muthafucka y’all
Gevangene als een gijzelaar
Yo, je had je verdomde hoofd moeten bedekken als een struisvogel
Diep in het vuil, want je bent een sukkel
En je kont omhoog zodat ik de muthafucker kan schoppen
Probeer je beste niet in het buitenland op te hangen
Want mijn voet zal zo ver in je kont zitten, je krijgt aambeien
Voordat je probeert te neuken met Ren
Ik stop er twee in je kont en je schijt een maat 10
Wie het eerst komt, het eerst maalt, wie het lef heeft
Stap op en krijg wat je verdient
Andere woorden als een muthafucking hiphopmaniak
Brainiac, dus wat je zou moeten doen, is verdomme een stap terug doen
Maar hoe denk je verdomme dat een rapper het volhoudt?
Met je kont die shit zegt die in het verleden is gezegd
Yo, wees origineel, je shit is slordig
Ga van die lul af jij muthafucking carbon copy
Diep in de drums vallen, zoveel stijlen
Is een van de redenen waarom een nigga honderd mijl liep?
Vals spelen en niet slaan, de menigte die ik bleef zitten
Maar zwakke muthafucka's die afbijten en ze bleven eten
Stijlen die hen vol stieren hielden
Omdat de zang lokaal was in nachtclubs en niet volledig werd betaald
Ze hadden het lef om te vloeken
De enige reden waarom niggaz je record oppikt, is omdat ze dachten dat wij het waren
Yo, geven wat ik moet geven, doen wat ik moet doen
Je geeft niet om mij, dus wie geeft er een fuck om jou?
Je kunt me geen kwaad doen, alarmeer me
Omdat wij de generaals zijn in dit verdomde hiphopleger
De niggaz verstandhoudingen als je het niet wist
We blazen, stromen en komen langzaam los vanaf het begin, yo
Probeer ons en neem het mee
Yo, fuck deze shit, Yella, kick the break in
Het is het echte werk, je bent nu echt, echte niggaz, niggaz
Je kunt rennen, maar je kunt je niet verbergen, je weet dat ik een vondst ben
Want een nigga zoals Ren is slechts 2 stappen achter'cha
Kijk niet achterom, want je beeft en je bent bang
Een nigga in het zwart kan je engste nachtmerrie zijn
Dus slaap met de lichten aan, vergeet dat de microfoon aan staat
Stap niet op mijn verdomde podium zonder Nike's aan
Zeg niet dat het psycho is en dan ga je misschien wel
Mentaal verknald toen ik de juiste klap toeliet
Al deze negers met de jibber-jabber
Maar kon geen vlieg doden met een verdomde voorhamer
Gangsta's in het zwart zijn er
Maar alleen omdat, yo, het is de shit die we dragen
Op mijn verdomde lul
Maar ik ben er dol op als je valt als een verdomde baksteen
Dus, yo, stap af, ga naar bed, want als je misleidt
Je krijgt een verdomde kogel in je koepelkop
Zwart, het goede, het slechte, het lelijke, zie je
Een beetje streetwise nigga, je kent me
Rollend met een echte niggaz die voor altijd speelt
Maar jullie muthafuckas weten wie de straten runnen
Met die hardcore hiphop rap shit
(Nu, hoeveel moeilijker kan een andere nigga krijgen)
Proberen te zijn zoals wij, klinken zoals wij, kleden zoals wij
(As tot as en stof tot stof)
Dus nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, alsjeblieft
Aangezien je op de lul bent, waarom zak je niet op je knieën?
Want ik ben een muthafucka die erop uit is om te doden
Eazy-E, een nigga die echt is
Echte niggaz, recht uit de straten van Compton
Snel in je stront komen zonder erbij na te denken
En als je kont wordt gerookt, is het mijn kogel die je hebt gevangen
Dus als je het over de niggaz in het zwart hebt
Buig neer voor de hoeden van de koning en de Raider
Ze speelden uit, dat is wat niggaz zongen
Een nigga vertrokken en ze zeiden dat we niet gebeuren
Mensen hadden gedacht dat we klaar waren en toen klaar met
Maar als je erover nadenkt, yo, we zijn echt nog niet klaar met shit
Maar bedek je oren en veeg je tranen weg
En stop met over mijn hele lul te snuffelen voor nieuwe ideeën
En als de nieuwe plaat komt, kom ik als een verdomde bom
Vraag verdomme om geld, koop geen kruimel voor je
Je bent op de lul van vier niggaz niet één
En als het op lullen aankomt, heb je er niet eens een
Dus zet je schrap om ervoor te zorgen dat je niet verpest wordt
Want als ik je laat glijden, is dat gewoon omdat je geluk hebt gehad
Kom niet meer in mijn gezicht, want ik ben een vloer ya
En als je een teef bent, ben ik een verdomde negeer je
Omdat mijn houding een beetje groot is
Want MC Ren is een van de echte niggaz
Verdwaald in een waanzinnige wereld van waanzin
Verdriet, maar Dre is gewoon een nigga die het meest blij is
Muthafucka's zoals jij zuigen, gekke jam maken
Omdat het je alleen laat zien hoe dom ik ben
Probeer ons nooit te negeren
Als ik me uitdruk, sta dan stil alsof je vol rigamortis bent
'Want ik ben een echte nigga, maar ik denk dat je figuur
Je kunt me breken, neem me, maar kijk hoe ik de trekker overhaal
Dre is gewoon een nigga met een harde geest, een nigga die slim is
Een nigga die betaalt om te zeggen waar anderen bang voor zijn om te spelen
We zijn begonnen met te veel lading
Dus ik ben blij dat we van Benedict Arnold af zijn
Yo, NWA, bekritiseer wat we zeggen
Maar ik ben sowieso een doe-de-shit
'Want ik ben de muthafucking dokter, nooit faken
Yo, Yella, schop de muthafucking break in
NWA, regelrechte muthafucking Compton
De shit overnemen in de hele jaren 90
Yo, Dr. Dre, DJ Yella, Eazy-E
En ik ben MC Ren, yo, NWA die deze muthafucka overneemt y'all
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt