Hieronder staat de songtekst van het nummer Alwayz Into Somethin' , artiest - N.W.A met vertaling
Originele tekst met vertaling
N.W.A
Ninteen-ninety-mothafucking-one
N.W.A back in this mothafucker, yo
Takin' out all you commercialized-ass niggas
And we’re on this laid back track
And we’re doin' this one kinda smooth
So whatcha gonna do, Dre?
— Kick it!
And so on, let the shit flow on
Because I need somethin' to go off on
The mothafuckin' D-R-E servin' a death wish
So I’mma hit you like this
Early in the morning, hop into the B-en-z
I got 44 ways of gettin' paid
Sittin' in my lap as I roll off the Compton blocks
To scoop up Ren, I heard shots
1, 2, 3, then I seen a nigga
Hoppin' the fence and it was Ren on the mothafuckin' trigger
He got in the Benz and said
«Dre, I was speakin' to yo' bitch O’Shea»
And as we roll on, I seen the patroller creep
So we got ghost before they peeped
Me and Ren in a black CE, yo
Bumpin' some funky shit by the D.O.C
I gotta get paid, paid in a hurry, see
I got a have it if I’m not paid thoroughly
I start takin', makin' sure my shit is steady bumpin'
A nigga always into somethin'
Ba-ba-ba-ba!
Fuck the mothafuckin' police cause they push that black man down
and they kick him in his mothafuckin' balls.
Goddamn police, fuck them!
Come down, MC Ren
I heard a dope beat, somebody told me that Buck did it
But if Dre didn’t do it I can’t fuck with it
N.W.A is like a mix a fix a trix
Real niggas with big dicks
You’re takin' a chance when you think that
Talkin' under your breath won’t lead to young death
Fuckin' up shit, ain’t shit but a killin'
For a nigga labeled as bein' a mothafuckin' villain
But you don’t know me, a record can’t tell ya
How so many prayed I’d be a mothafuckin' failure
Real niggas gotta have top rankin'
I hooked up with three more niggas and started makin'
Funky-ass shit for your system
Might sound nice so it makes you wanna listen to a
Sample of a ruthless organization
But you don’t want a confrontation
Real niggas don’t play
Yella, Eazy, me, and the nigga nigga Dre
Yo, always makin' sure that my shit is steady bumpin'
A nigga always into somethin'
Boom-boom!
Look at that bitch walking down the mothafuckin' street
Now she know the Admiral wanna hold my dick in
Because that bitch’s booty is so na-na-na-na-na-na-nasty
Yeah, the world’s most dangerous group
Definitely in this mothafucka
Sendin' a shout-out to all the bitches out there
Yo, you can get the pick up to suck a dick up 'til you hiccup
You know what I’m sayin'
Yo, cause I’m a nigga for life
And I really don’t give a fuck
I’m goin' for mine, every time
I see a fuckin' softy, punk strong as coffee
A nigga like that best to back up off me
Yo, cause these are the days and the times of the real niggas
False niggas, end up as tossed niggas
And that’s on the real, cause I’m a nigga that kills
Again and again, so tell 'em what’s up Ren
If I’m not into nothin', I don’t feel right
So I grab the nine and the clip and go and murder mothafuckas at night
Because I’m startin' to fiend, from sittin' in a cell
Where the crime was too tragic I couldn’t make bail
So now they gotta hold me
And listen to rehabilitation over and over, sayin' they told me
But I don’t give a fuck cuz I know my shit is pumpin'
A nigga always into somethin'
1991 and N.W.A get the job done
Admiral Dancehall gonna sing this little tale 'bout a girl that’s quick fi lick
me dick, it goes something like this…
Da girl quick fi lickin' me dick, da girl quick fi lickin' me dick
Da girl quick fi lickin' me dick, she got a dirty habit
Di gyal fi wicked ah wiley
Gyal fi wicked ah wiley
Wicked ah wicked ah wicked
Ah gyal fi wicked ah wicked
Because the Admiral Dance
I come and announce
My name is Admiral D. y’all
Rastafari had to get up on sound ja
Doctor Dre, a he mon tha masta
MC Ren even him come kinda fasta
Here come Yella wit tha wickedy wickedy wax
Wickedy wickedy wax
W-wickedy wickedy scratch-a
That’s why the Admiral
Me lyrics dem ah taught
Everyone-a
NWA is in tha house
Is in tha house
Is in tha house-a
A listen up cu' we in tha house
Could ya
Up up
Listen up up
Uh, up up
Just listen up up
Because…
Rem?
Dance every lady love me
Could ya, every lady come and-a run gets me
Because me singin' on the NWA album
That’s why me singin' up on the NWA album, gal
Negentien-negentig-mothfucking-one
N.W.A terug in deze mothafucker, yo
Haal alle gecommercialiseerde niggas eruit
En we zijn op dit relaxte pad
En we doen deze nogal soepel
Dus wat ga je doen, Dre?
- Schop het!
En ga zo maar door, laat de shit maar doorgaan
Omdat ik iets nodig heb om op af te gaan
De mothafuckin' D-R-E serveert een doodswens
Dus ik sla je zo
Stap 's ochtends vroeg in de B-en-z
Ik heb 44 manieren om betaald te worden
Zit op mijn schoot terwijl ik van de Compton-blokken rol
Om Ren op te scheppen, hoorde ik schoten
1, 2, 3, toen zag ik een nigga
Hoppin' het hek en het was Ren op de mothafuckin' trigger
Hij stapte in de Benz en zei:
«Dre, ik had het tegen je teef O’Shea»
En terwijl we verder rollen, zag ik de sluipschutter
Dus we kregen geest voordat ze gluurden
Ik en Ren in een zwarte CE, joh
Bumpin' wat funky shit door de D.O.C
Ik moet betaald worden, snel betaald, zie je?
Ik heb het als ik niet goed betaald word
Ik begin met het nemen, en ik zorg ervoor dat mijn shit constant hobbelt
Een nigga altijd in iets
Ba-ba-ba-ba!
Fuck de mothafuckin' politie want ze duwen die zwarte man naar beneden
en ze trappen hem in zijn mothafuckin' ballen.
Godverdomme politie, fuck ze!
Kom naar beneden, MC Ren
Ik hoorde een dope beat, iemand vertelde me dat Buck het deed
Maar als Dre het niet heeft gedaan, kan ik er niet mee neuken
N.W.A is als een mix a fix a trix
Echte provence met grote lullen
Je maakt een kans als je dat denkt
Binnensmonds praten leidt niet tot een jonge dood
Fuckin' up shit, is geen shit maar een killin'
Voor een nigga die wordt bestempeld als een mothafuckin' schurk
Maar je kent me niet, een record kan het je niet vertellen
Hoevelen baden dat ik een mothafuckin' mislukking zou zijn
Echte provence moet top rankin' hebben
Ik heb contact gemaakt met nog drie niggas en begon te maken
Funky-ass shit voor je systeem
Klinkt misschien leuk, dus je wilt luisteren naar een
Voorbeeld van een meedogenloze organisatie
Maar je wilt geen confrontatie
Echte provence spelen niet
Yella, Eazy, ik, en de nigga nigga Dre
Yo, zorg er altijd voor dat mijn shit een constante hobbel is
Een nigga altijd in iets
Boem Boem!
Kijk eens naar die teef die door de mothafuckin' straat loopt
Nu weet ze dat de admiraal mijn lul wil inhouden
Omdat de buit van die teef zo na-na-na-na-na-na-nasty is
Ja, 's werelds gevaarlijkste groep
Zeker in deze mothafucka
Stuur een shout-out naar alle bitches die er zijn
Yo, je kunt de pick-up krijgen om een lul te zuigen tot je hikt
Je weet wat ik zeg
Yo, want ik ben een nigga voor het leven
En het kan me echt geen fuck schelen
Ik ga voor de mijne, elke keer weer
Ik zie een verdomde softy, punk zo sterk als koffie
Zo'n nigga kun je het beste van me afhouden
Yo, want dit zijn de dagen en tijden van de echte niggas
Valse niggas, eindigen als gegooide niggas
En dat is echt, want ik ben een nigga die moordt
Keer op keer, dus vertel ze wat er aan de hand is Ren
Als ik nergens zin in heb, voel ik me niet goed
Dus ik pak de negen en de clip en ga 's nachts mothafucka's vermoorden
Omdat ik een duivel begin te maken, van in een cel te zitten
Waar de misdaad te tragisch was, kon ik geen borgtocht betalen
Dus nu moeten ze me vasthouden
En luister keer op keer naar revalidatie, zeggend dat ze het me vertelden
Maar het kan me geen fuck schelen, want ik weet dat mijn shit pompt
Een nigga altijd in iets
1991 en N.W.A krijgen de klus geklaard
Admiraal Dancehall gaat dit verhaaltje zingen over een meisje dat snel is
ik lul, het gaat ongeveer zo...
Da meisje likt me snel aan mijn lul, da meisje likt me snel aan mijn lul
Dat meisje likt me snel, ze heeft een vieze gewoonte
Di gyal fi wicked ah wiley
Gyal fi slecht ah wiley
Slecht ah slecht ah slecht
Ah gyal fi slecht ah slecht
Omdat de admiraaldans
Ik kom aankondigen
Mijn naam is admiraal D. y'all
Rastafari moest opstaan op geluid ja
Dokter Dre, a hij mon tha masta
MC Ren zelfs hij komt nogal snel
Hier komt Yella met de wickedy wickedy wax
Wickedy wickedy wax
W-wickedy wickedy scratch-a
Dat is waarom de admiraal
Mij teksten dem ah leerde
iedereen-a
NWA is in dat huis
Is in dat huis
Is in dat huis-a
Een luister cu' we in tha house
zou je kunnen
Omhoog omhoog
Luister goed
Uh, omhoog
Luister gewoon goed
Omdat…
Rem?
Dans elke dame die van me houdt
Zou je, elke dame kunnen komen en-een run krijgt me
Omdat ik op het NWA-album zing
Daarom zing ik op het NWA-album, gal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt